Funkcje

To, czego używasz każdego dnia, w jednym miejscu.

Codzienne Korzystanie

To, Czego Używasz Najczęściej W Ciągu Dnia.

Ekran szczegółów leku: aktualny plan, dodawanie wpisu przyjęcia, ustawienia przypomnień i historia przyjmowania

Ekran codziennej oceny: pięciostopniowa skala nastroju i energii

Dziś

Zobacz, co przyniesie dzień, na pierwszy rzut oka.

Twoje plany, przypomnienia i wpisy z danego dnia gromadzą się na tym samym ekranie. Karty ustawiasz w swojej kolejności, przeciągając je za uchwyt.

Plany i przypomnienia na dany dzień, po kolei
Szybkie dodawanie, leki i skróty na cały dzień
Ostatnie siedem dni na pierwszy rzut oka

"Puste dni pozostają puste. To nie wynik zdrowotny, tylko podsumowanie twoich wpisów."

Dziś

22 września 2026

3 plany · 1 przypomnienie

+ Dodaj wpis

Kalendarz i plany

Ustaw powtarzające się plany raz, a kalendarz zajmie się resztą.

W widoku miesięcznym i tygodniowym to, co dzieje się danego dnia, wyróżnia się kolorami; filtr pozwala patrzeć tylko na to, co śledzisz.

Przełączanie między widokiem miesiąca i tygodnia
Filtrowanie według pięciu kategorii
Godzinowy rozkład wybranego dnia

Kalendarz

15 września 2026

Leki · Codzienna ocena

+ Dodaj do tego dnia

Plany leków i suplementów

Kiedy i ile — wpisz raz, a przypomni, gdy nadejdzie czas.

Możesz dodać kilka pór dziennie i samodzielnie zapisać, czy lek został przyjęty, czy pominięty. Edycja planu nie zmienia historii; tworzy nową wersję planu.

Dawka, jednostka, data rozpoczęcia i zakończenia
Wpis przyjęto / pominięto oraz notatka
Archiwizacja: znika z listy aktywnych, zachowuje historię

"Brak wpisu oznacza tylko, że nic nie zapisano; nie znaczy, że lek nie został przyjęty."

Przypomnienie o leku

Witamina D3

Codziennie 09:00

Przypomnienie

Codzienna ocena

Zapisz własnymi słowami, jak minął dzień.

Nastrój i energia są opcjonalne; wybierasz, które pola mają się pojawiać. Z czasem te notatki zamieniają się w dziennik, do którego możesz wracać.

Pięciostopniowa skala nastroju i energii
Pole na dowolną notatkę
Odczyt wsteczny według daty

"Pominięte pola zostają puste; nigdy nie liczą się jako zero."

Jak mija dzisiejszy dzień?

Codzienna ocena

Nastrój · Energia · Notatka

☹️🙁😐🙂😄

Podsumowania i porównanie

To, co zapisujesz, zamienia się w podsumowania tygodniowe i miesięczne.

Wybierz 7, 30 lub 90 dni; zobacz osobno przyjęcia leków oznaczone jako przyjęto, pominięto i brak wpisu. Zestaw obok siebie dwa równe okresy, żeby porównać swoje wpisy, i wyeksportuj do PDF, jeśli chcesz.

Porównanie okresów: poprzedni okres → wybrany okres
Dostępna lista danych pod wykresami
Raport PDF z wybranymi kategoriami

"Te podsumowania odzwierciedlają twoje wpisy. Nie stawiają diagnoz ani nie przewidują przyszłych cykli."

Wrzesień 2026

Podział miesięczny

Typy Wpisów

Sześć typów wpisów, w jednym miejscu.

Z menu Szybkie dodawanie masz dostęp do sześciu typów wpisów. Wszystkie gromadzą się w zakładce Wpisy, kategoria po kategorii; możesz wrócić do nich w dowolnym momencie.

Szybkie dodawanie Jedno dotknięcie z ekranu Dziś 6 wpisów

Żadne z nich nie jest obowiązkowe; wybór należy całkowicie do ciebie.

Dodaj wizytę Formularz wizyty u lekarza 6 pól

"Żadne przypomnienie nie kończy wizyty automatycznie."

Wpisy Miejsce, w którym gromadzi się wszystko 6 kategorii

"Pominięte pola zostają puste; nigdy nie liczą się jako zero."

Masz Kontrolę

To, co zapisujesz, zależy od ciebie.

Ułóż swój ekran główny

Przytrzymaj i przeciągnij karty, żeby je ułożyć, i ukryj to, czego nie używasz. Pięć obszarów śledzenia i trzy sekcje pomocnicze ustawiasz osobno.

Jasny lub ciemny wygląd

Jasny, ciemny albo zgodny z iPhonem. W preferencjach pól dziennych nastrój i energię włączasz osobno.

Włączaj i wyłączaj obszary śledzenia

Leki, cykl, codzienna ocena, wizyty u lekarza i zdrowie kobiety. Historia wyłączonego obszaru nie jest usuwana.

Jedenaście języków

Aplikacja dostępna jest w jedenastu językach. To, co piszesz samodzielnie, nie jest tłumaczone i zostaje w niezmienionej formie.

Dopasuj powiadomienia

Przypomnienia o lekach, codziennej ocenie i wizytach. Cztery dźwięki powiadomień, powiadomienie testowe i przełączniki ukrywania.

Data i strefa czasowa

Skorzystaj z ustawień iPhone'a albo wybierz strefę czasową samodzielnie. W podróży dni okresu zachowują datę kalendarzową.

Apple Watch

Przypomnienia trafiają też na twój nadgarstek. Podgląd powiadomień widzisz osobno dla iPhone'a i Apple Watch.

Odznaki

Sześć odznak: za jeden, trzy, siedem, czternaście, trzydzieści i sześćdziesiąt dni. Nagradzają prowadzenie wpisów; to nie wynik zdrowotny.

Prywatność Przede Wszystkim

Twoje wpisy zostają przy tobie.

Zostaje na twoim urządzeniu

Przechowywane na tym iPhonie. Nie ma automatycznej kopii zapasowej w chmurze ani śledzenia analitycznego.

Bez chmury Bez analityki

Prywatność powiadomień

Ukryj w powiadomieniach nazwy leków i szczegóły wizyt.

Oveluni Przypomnienie o leku •••••• · 09:00 Oveluni Przypomnienie o wizycie •••••••••

Blokada aplikacji

Zablokuj Face ID, Touch ID lub kodem urządzenia.

Zaszyfrowana kopia zapasowa

Własnym hasłem, co najmniej 12 znaków. Oveluni nie może odzyskać twojego hasła.

oveluni-kopia-zapasowa 12+

Gdy zmieniasz urządzenie

Twoje wpisy przenoszą się razem z tobą.

Przenieś zaszyfrowaną kopię zapasową na nowy telefon; wszystko zostaje na swoim miejscu, łącznie z ukrytymi polami.

Stary iPhone Szyfrowana kopia Nowy iPhone

Niezależnie od tego, czy masz konto, twoje wpisy zostają na tym urządzeniu; nie są usuwane po wylogowaniu.

Profil Kobiecy

W każdym okresie twojego życia jesteśmy z tobą.

Jeśli wybierzesz profil Kobieta, włączą się obszary cyklu i zdrowia kobiet. Możesz też wybrać Mężczyzna lub Wolę nie podawać; Oveluni działa tak samo we wszystkich trzech profilach, te obszary są opcjonalne.

Pokazywana jest tylko zapisana historia. Nie ma przewidywania płodności, owulacji ani ciąży.·To plan, który ustalasz; nie jest to przewidywanie cyklu.

Zdrowie kobiety

Cykl, ciąża i połóg na jednym ekranie

Poznaj Profil Kobiecy

Zobacz podsumowanie na stronie głównej

Cykl i historia okresów

Zapisuj swoje okresy i przeglądaj historię dzień po dniu.

Śledzenie ciąży

Włączasz, jeśli chcesz; jeśli nie, wszystko zostaje bez zmian.

Połóg

Zaczyna się jako osobny okres i się nie miesza.

Cykl i historia okresów

Zapisuj swoje okresy i przeglądaj historię dzień po dniu.

Śledzenie ciąży

Włączasz, jeśli chcesz; jeśli nie, wszystko zostaje bez zmian.

Połóg

Zaczyna się jako osobny okres i się nie miesza.

Razem w kalendarzu

Leki, ocena, wizyty i cykl obok siebie.

Wizyty u lekarza

Otwiera się bezpośrednio z ekranu zdrowia kobiety.

Ty ustalasz początek

Oveluni nie przewiduje cyklu, pokazuje twój wpis.

Razem w kalendarzu

Leki, ocena, wizyty i cykl obok siebie.

Wizyty u lekarza

Otwiera się bezpośrednio z ekranu zdrowia kobiety.

Ty ustalasz początek

Oveluni nie przewiduje cyklu, pokazuje twój wpis.

Premium

Wypróbuj Bezpłatnie przez 7 Dni, Wszystko Odblokowane w Jednej Subskrypcji

Ekran kalendarza Oveluni i szczegóły dnia

Twoje plany w jednym kalendarzu

Twoje plany leków, wizyty u lekarza i wpisy gromadzą się w tym samym kalendarzu.

Śledzenie w czasie

Widzisz swój nastrój i energię rozłożone na tygodnie i miesiące.

Ustawienia i godziny przypomnień w Oveluni

Także na Apple Watch

Przypomnienia dopasowane do ciebie

Ustawiasz je według własnego planu; kiedy nadejdzie czas, pojawiają się na iPhonie i Apple Watch.

Raporty, którymi można się dzielić

Swoje wpisy możesz zamienić w raport, wyeksportować i zabrać ze sobą.

Podgląd powiadomień, blokada aplikacji i układ ekranu głównego w Oveluni

Dostosuj po swojemu

Możesz dopasować wiele ustawień aplikacji, zaczynając od powiadomień, do swojego rytmu.

Cennik

Jeden Plan, Dwa Sposoby Płatności

Miesięcznie

Odnawia się co miesiąc, rezygnujesz kiedy chcesz.

6,99 $

miesięcznie

Wkrótce w App Store

Obszary śledzenia

Leki
Cykl
Codzienna ocena
Wizyty u lekarza
Zdrowie kobiety: ciąża i połóg

Cykl i Zdrowie kobiety otwierają się w profilu kobiecym.

W tym planie

Bez zobowiązań
Rezygnujesz w dowolnym miesiącu
Zaczyna się od 7 dni za darmo
Bez limitu wpisów
Bez reklam
Twoja historia jest zachowana

iPhone · 11 języków · anulowanie przez App Store

Rocznie

Zapłać raz w roku i miej dostęp przez cały rok.

49,99 $

rocznie · miesięcznie ~4,17 $

40%
oszczędności

Wkrótce w App Store

Obszary śledzenia

Leki
Cykl
Codzienna ocena
Wizyty u lekarza
Zdrowie kobiety: ciąża i połóg

Cykl i Zdrowie kobiety otwierają się w profilu kobiecym.

W tym planie

Rocznie 33,89 $ zostaje w twojej kieszeni.
Jedna płatność rocznie, dostęp przez cały rok
Zaczyna się od 7 dni za darmo
Bez limitu wpisów
Bez reklam
Twoja historia jest zachowana

iPhone · 11 języków · anulowanie przez App Store

Obie opcje zaczynają się od 7 dni bezpłatnego okresu próbnego. Subskrypcją zarządzasz przez App Store i możesz ją anulować w dowolnym momencie. Jeśli nie zostanie anulowana co najmniej 24 godzin przed końcem okresu, odnawia się automatycznie. Ceny podane są w dolarach amerykańskich; w App Store wyświetlają się w lokalnej walucie.

Najczęściej Zadawane Pytania

To, Co Cię Ciekawi.

Centrum pomocy w aplikacji zawiera 21 pytań; 8 z nich jest tutaj.

Czy Oveluni to aplikacja medyczna?

Nie. Oveluni to osobiste narzędzie do zapisywania i śledzenia. Nie stawia diagnoz, nie nazywa schorzeń, nie interpretuje twoich wpisów, żeby dawać porady. Utrzymuje w porządku i czytelności to, co zapisujesz; decyzje dotyczące zdrowia podejmujesz razem z lekarzem.
Czy Oveluni przewiduje cykl lub płodność?

Nie. To ty decydujesz, kiedy dany okres się zaczyna i kończy; aplikacja nie przewiduje cyklu. Wprowadzone daty widnieją w kalendarzu we własnym kolorze, a swoje wcześniejsze cykle widzisz dzień po dniu.
Jak włączyć profil kobiecy?

Typ profilu wybierasz w sekcji Płeć w Ustawieniach: kobieta, mężczyzna albo wolę nie podawać. Po wybraniu opcji kobieta otwierają się obszary Cykl i Zdrowie kobiety; śledzenie ciąży i połogu jest częścią Zdrowia kobiety. Swój wybór możesz później zmienić, a wcześniejsze wpisy zostają zachowane.
Jak działa bezpłatny okres próbny i jak go anulować?

Obie opcje płatności zaczynają się od 7 dni za darmo. Subskrypcją zarządzasz przez App Store; możesz ją anulować w dowolnym momencie w Ustawieniach iPhone'a → Subskrypcje.

Gdzie przechowywane są moje wpisy?

Twoje wpisy są przechowywane na tym iPhonie. Nie ma automatycznej kopii zapasowej w chmurze ani śledzenia analitycznego. Niezależnie od konta wpisy zostają na urządzeniu; nie są usuwane po wylogowaniu.
Co się stanie z moimi wpisami, jeśli zmienię telefon?

Tworzysz własnym hasłem zaszyfrowaną kopię zapasową i przenosisz ją na nowego iPhone'a; trafiają na niego wszystkie twoje wpisy, łącznie z ukrytymi polami. Hasło musi mieć co najmniej 12 znaków, a Oveluni nie może go odzyskać — konto i subskrypcja nie wchodzą w skład kopii zapasowej.
Czy nazwy moich leków pojawiają się w powiadomieniach?

Jeśli nie chcesz, nie pojawiają się. W sekcji Prywatność powiadomień możesz ukryć nazwy leków oraz szczegóły wizyt i ciąży. Podgląd ustawiasz osobno dla iPhone'a i Apple Watch.
Co się stanie z moimi wpisami, gdy skończy się subskrypcja?

Twoje wpisy zostają. Gdy subskrypcja się skończy, nadal można je przeglądać, eksportować i usuwać; nowe wpisy, edycja i podsumowania wymagają Premium. Do swoich raportów masz dostęp nawet bez aktywnej subskrypcji.

Nie ma tu tego, czego szukasz? info@oveluni.com — albo zajrzyj do Centrum pomocy w aplikacji.