Najczęściej Zadawane Pytania

Nie. Oveluni to osobiste narzędzie do zapisywania i śledzenia. Nie stawia diagnoz, nie nazywa schorzeń, nie interpretuje twoich wpisów, żeby dawać porady. Utrzymuje w porządku i czytelności to, co zapisujesz; decyzje dotyczące zdrowia podejmujesz razem z lekarzem.

Zapisujesz w jednym miejscu plany leków, dni cyklu, codzienne oceny i wizyty u lekarza. Twoje wpisy widać dzień po dniu w Kalendarzu i okres po okresie w Podsumowaniach; jeśli chcesz, możesz zapisać wybrany zakres dat jako raport PDF. Przypomnienia pojawiają się na iPhonie i Apple Watch.

Dla każdego w wieku 13 lat i więcej, kto chce uporządkować swoje osobiste wpisy. Typ profilu możesz ustawić jako kobieta, mężczyzna albo wolę nie podawać; obszary śledzenia dopasowują się do tego wyboru. Oveluni nie stawia diagnoz, nie leczy i nie zapewnia pomocy w nagłych wypadkach.

Nie. Niezależnie od tego, czy masz konto, twoje wpisy zostają na tym urządzeniu. Jeśli chcesz, możesz zalogować się przez Apple; po wylogowaniu twoje wpisy nie zostają usunięte.

Typ profilu wybierasz w sekcji Płeć w Ustawieniach: kobieta, mężczyzna albo wolę nie podawać. Po wybraniu opcji kobieta otwierają się obszary Cykl i Zdrowie kobiety; śledzenie ciąży i połogu znajduje się w Zdrowiu kobiety. Obszary śledzenia możesz włączać i wyłączać pojedynczo; po wyłączeniu twoja historia zostaje zachowana.

W 11 językach, w tym po turecku. Język możesz zmienić w sekcji Wygląd i język w Ustawieniach; notatki, które piszesz samodzielnie, nie są tłumaczone.

W Szybkim dodawaniu wybierasz Nowy plan leków; plan powstaje w trzech krokach. Najpierw podajesz nazwę i rodzaj leku, potem wybierasz powtarzanie, kilka pór dziennie, ilość oraz datę rozpoczęcia i zakończenia; w ostatnim kroku przeglądasz plan i go zapisujesz. To plan, który wprowadzasz samodzielnie — nie jest to weryfikacja medyczna.

Oznacza to tylko, że danego dnia nie dodano wpisu. Brak wpisu nie oznacza, że lek nie został przyjęty; dni bez wpisu nic też nie mówią o twoim cyklu. Puste dni pozostają puste, nie liczą się jako zero.

Tak. „Edytuj dane i plan” tworzy nową wersję planu; twoje wcześniejsze zapisy przyjęć zostają zachowane. Lek, którego już nie używasz, możesz zarchiwizować: znika z listy aktywnych, a jego historia zostaje zapisana.

Nastrój i energię wybierasz na skali pięciostopniowej, a jeśli chcesz, dodajesz krótką notatkę. To, które pola są widoczne, ustalasz w preferencjach pól dziennych. Pominięte pola zostają puste; nigdy nie liczą się jako zero.

Podajesz nazwę wizyty, datę i godzinę, a jeśli chcesz, także lekarza, placówkę i notatkę; możesz wybrać powtórzenie jednorazowe lub comiesięczne. Przypomnienie możesz ustawić na dzień wcześniej, godzinę wcześniej, 15 minut wcześniej albo na godzinę wizyty. Żadne przypomnienie nie zamyka wizyty automatycznie; gdy wizyta się odbędzie, używasz opcji „Oznacz jako ukończone”.

Nie. Pokazywana jest wyłącznie zapisana historia; nie ma przewidywania płodności, owulacji ani ciąży. Jeśli ustawisz plan miesięczny, jest to plan kalendarzowy, który ustalasz samodzielnie, a nie przewidywanie cyklu.

Plan miesięczny zaznacza w kalendarzu ustalony przez ciebie zakres dat, na przykład 2–12 dzień każdego miesiąca. Dni, które faktycznie miały miejsce, musisz zapisać osobno. Zaplanowane dni nie liczą się jako ukończony wpis i nie wliczają się do postępu odznak.

Jeśli wybrany dzień nie występuje w danym miesiącu, używany jest ostatni dzień tego miesiąca. Jeśli dzień zakończenia wypada wcześniej niż dzień rozpoczęcia, zakres przechodzi na kolejny miesiąc. Taki układ to plan kalendarzowy, a nie przewidywanie cyklu.

Śledzenie ciąży jest opcjonalne i włącza się dopiero wtedy, gdy je uruchomisz. Możesz podać datę ostatniej miesiączki, przewidywaną datę porodu albo obecny tydzień ciąży. Oveluni pokazuje szacunki na podstawie podanych danych; nie ustala, czy jesteś w ciąży. Aktywny plan cyklu zostaje wstrzymany, a twoje wcześniejsze zapisy cyklu pozostają w historii.

Szacowane daty możesz poprawić w dowolnym momencie. Gdy ciąża się kończy, możesz zapisać poród, zamknąć zapis albo użyć neutralnej opcji „ciąża zakończona”. Historia ciąży zostaje zachowana. Po porodzie proponowane jest śledzenie połogu, które pozostaje opcjonalne.

Twoje wpisy są przechowywane na tym iPhonie; nie ma automatycznej kopii zapasowej w chmurze ani śledzenia analitycznego. Wpisy i preferencje są chronione zabezpieczeniami plików iOS. Zanim zmienisz urządzenie lub usuniesz aplikację, musisz osobno wykonać kopię zapasową.

Raporty PDF to czytelne dokumenty. Kopie zapasowe Oveluni są szyfrowane hasłem, które wybierasz, i pozwalają przywrócić twoje wpisy oraz plan miesięczny. Przechowuj hasło w bezpiecznym miejscu; nie da się go odzyskać. Obie opcje eksportu działają bez subskrypcji.

Tworzysz zaszyfrowaną kopię zapasową własnym hasłem i przenosisz ją na nowego iPhone'a; trafiają na niego wszystkie twoje wpisy, łącznie z ukrytymi polami. Hasło musi mieć co najmniej 12 znaków, a Oveluni nie może go odzyskać. Konto i subskrypcja nie są częścią kopii zapasowej.

Tak. W sekcji Prywatność danych w Ustawieniach użyj opcji „Usuń wpisy”, żeby usunąć tylko te wpisy, które wybierzesz.

Gdy jest włączona, Oveluni otwiera się za pomocą Face ID, Touch ID lub kodu urządzenia. Możesz ją włączyć lub wyłączyć w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo w Ustawieniach.

Tak. W sekcji Prywatność powiadomień możesz ukryć nazwy leków oraz szczegóły wizyt i ciąży. Podgląd możesz ustawić osobno dla iPhone'a i Apple Watch.

Nie, pobranie jest bezpłatne. Zaczynasz od 7-dniowego bezpłatnego okresu próbnego; po jego zakończeniu kontynuujesz w planie miesięcznym (6,99 $) lub rocznym (49,99 $).

Jedna subskrypcja, wszystkie twoje obszary śledzenia: leki i cykl; codzienne samopoczucie i podsumowania; przypomnienia na iPhonie i Apple Watch, osobiste odznaki oraz raporty, których zawartość wybierasz samodzielnie. Obszary Cykl i Zdrowie kobiety otwierają się w profilu kobiecym.

Uprawnione konta App Store mogą zacząć od 7-dniowego bezpłatnego okresu próbnego. Aktualna oferta i ceny są pokazywane przed zakupem.

Tylko cena. Oba plany mają dokładnie te same funkcje. Plan roczny kosztuje 49,99 $; wychodzi to na około 4,17 $ miesięcznie, czyli płacisz o 40% mniej niż w planie miesięcznym.

Tak. Jeśli subskrypcja nie zostanie anulowana co najmniej 24 godzin przed końcem okresu, App Store odnawia ją automatycznie. Żeby uniknąć opłaty po okresie próbnym, musisz go anulować także co najmniej 24 godzin przed jego zakończeniem.

Subskrypcją zarządzasz przez App Store. Możesz ją anulować w dowolnym momencie w Ustawieniach iPhone'a → Subskrypcje albo w aplikacji, korzystając z opcji „Zarządzaj subskrypcją”.

Gdy subskrypcja się skończy, nadal możesz przeglądać, eksportować i usuwać swoje wpisy. Nowe wpisy, edycja i podsumowania wymagają Premium. Do swoich raportów masz dostęp nawet bez aktywnej subskrypcji.

Ustawione przypomnienia działają, dopóki ich nie wyłączysz. Włączenie nowych przypomnień wymaga subskrypcji.

Karty możesz ułożyć w innej kolejności, przytrzymując ich uchwyty i przeciągając. W preferencjach ekranu głównego możesz pojedynczo pokazywać i ukrywać obszary śledzenia oraz sekcje pomocnicze (Chwila dla dziś, Twoje wpisy z tego tygodnia, Ostatnie notatki). Wygląd możesz ustawić na jasny, ciemny albo zgodny z iPhonem.

Tak. Twoje przypomnienia pojawiają się na iPhonie i Apple Watch. Jeśli chcesz, możesz ukryć nazwy leków w powiadomieniach.

Tak. W ustawieniach przypomnień możesz wybrać Miękki dźwięk, Wyraźny dźwięk, Dźwięk systemowy albo Bezgłośny i odsłuchać dźwięki. Możesz też wysłać testowe powiadomienie, żeby sprawdzić ustawienia.

W miarę jak przybywa dni z wpisami: Pierwszy krok (1 dzień), Znajdź swój rytm (3), Tygodniowy ślad (7), Zakorzeniony nawyk (14), Miesięczny zbiór (30) i Twoja własna kolekcja (60). Odznaki nagradzają samo prowadzenie wpisów; nie zależą od wyniku zdrowotnego ani ilości leków. Przerwa nie kasuje twojego postępu.