01Godkännande av villkoren
Kort sagtGenom att använda Oveluni godkänner du dessa villkor.
Dessa användarvillkor reglerar din användning av Oveluni-appen för iOS och webbplatsen oveluni.com. Genom att ladda ned och använda appen godkänner du dessa villkor och integritetspolicyn. Om du inte godkänner dem bör du inte använda appen.
Tjänsten tillhandahålls av: Voldi Creative, Fevzi Çakmak Mah. 10632 Sk. My Plaza B Blok No:201 , 42250 Karatay / KONYA - TÜRKİYE. Kontakt: info@oveluni.com
02Vad Oveluni är, och vad det inte är
Kort sagtOveluni hjälper dig organisera dina personliga anteckningar. Det är ingen medicinsk tjänst.
Oveluni är ett personligt verktyg för att föra anteckningar som hjälper dig hålla dina läkemedelsplaner och loggar, cykeldagar, dagliga check-in, läkarbesök samt anteckningar om graviditet och tiden efter förlossningen på ett ställe, ställa in påminnelser, se dina sammanfattningar och skapa PDF-rapporter.
Oveluni ger varken diagnos, behandling eller akutvård. Som appens egna skärmar också anger:
- Sammanfattningarna speglar dina anteckningar; de ställer inga diagnoser och förutsäger inga framtida cykler.
- Det finns inga förutsägelser om fertilitet, ägglossning eller graviditet.
- En läkemedelsplan är planen du själv angav; det är ingen medicinsk bekräftelse.
- Graviditetsdatum är uppskattningar baserade på informationen du angett; de är ingen hälsobedömning.
Rådfråga din läkare för beslut som rör din hälsa. Vid en nödsituation, ring 112 eller ditt lokala nödnummer.
03Åldersgräns
Kort sagtOveluni är avsett för användare som är 13 år eller äldre.
Oveluni är avsett för användare som är 13 år eller äldre. Om du är under 18 år rekommenderar vi att du läser dessa villkor tillsammans med en förälder eller vårdnadshavare.
04Konto och enhet
Kort sagtDu behöver inte skapa ett konto. Dina anteckningar stannar på den här enheten.
Du kan använda Oveluni utan att skapa ett konto; Logga in med Apple är valfritt. Dina anteckningar sparas på den här enheten och raderas inte när du loggar ut.
Eftersom dina anteckningar finns på din iPhone är det upp till dig att skydda enhetens kod och, om du vill, slå på applåset (Face ID, Touch ID eller enhetskod).
05Premium-prenumeration och gratis provperiod
Kort sagtPremium köps månadsvis eller årsvis via App Store. Om du är berättigad börjar den med en 7-dagars gratis provperiod.
Oveluni Premium omfattar läkemedels- och cykelspårning, dina dagliga check-in och sammanfattningar, påminnelser för iPhone och Apple Watch, märken och rapporter vars innehåll du själv väljer. Aktuella paket och priser finns på Premium-sidan och i App Store; priset kan variera efter land.
- Nya prenumerationer börjar med en 7-dagars gratis provperiod om du är berättigad. Apple avgör om du är berättigad till provperioden.
- Betalningen dras från ditt Apple-konto när du bekräftar köpet.
- Prenumerationen förnyas automatiskt om den inte sägs upp minst 24 timmar innan den pågående perioden slutar. Förnyelseavgiften dras inom de sista 24 timmarna innan perioden slutar.
- Den del av provperioden som inte använts upphör när du köper en prenumeration.
- Du kan hantera eller avsluta din prenumeration från Hantera prenumeration i appen, eller i iPhone-inställningarna genom att trycka på ditt namn och sedan Prenumerationer. Uppsägningen gäller från slutet av den pågående perioden.
06Återbetalningar
Kort sagtEftersom Apple hanterar betalningarna hanteras även dina återbetalningsbegäranden via Apple.
Eftersom köpen hanteras av Apple kan Oveluni inte återbetala betalningar direkt. Du kan skicka en återbetalningsbegäran på reportaproblem.apple.com eller via Apple Support; Apple granskar din begäran enligt sina egna regler.
07När din prenumeration tar slut
Kort sagtDina anteckningar raderas inte. Du kan visa, exportera och radera dem.
När din prenumeration tar slut raderas inte dina anteckningar. Du kan fortsätta att visa dem, exportera dem som en PDF-rapport eller säkerhetskopia, och radera dem. Du kan komma åt dina rapporter även utan en aktiv prenumeration.
Premium krävs för att lägga till nya anteckningar, redigera anteckningar och se sammanfattningar.
08Dina anteckningar och dina säkerhetskopior
Kort sagtDina anteckningar tillhör dig och finns på din enhet. Att ta regelbundna säkerhetskopior är upp till dig.
Innehållet du anger i appen tillhör dig. Eftersom dina anteckningar sparas på din enhet kan de gå förlorade om din iPhone tappas bort, återställs eller om du tar bort appen och du inte har en säkerhetskopia.
Vi rekommenderar att du regelbundet skapar en krypterad säkerhetskopia från Inställningar. Ditt lösenord för säkerhetskopian är minst 12 tecken långt, och Oveluni kan inte återställa ditt lösenord; om du glömmer det kan säkerhetskopian inte öppnas.
09Påminnelser
Kort sagtPåminnelser är en hjälp. De ska inte vara din enda säkerhet för dina mediciner.
Påminnelser är beroende av aviseringsinställningarna på din iPhone och din Apple Watch. Om aviseringstillstånd är avstängt, ett fokusläge är på eller enheten är avstängd kan påminnelser bli försenade eller inte visas alls.
Ingen påminnelse slutför en anteckning av sig själv. Vi rekommenderar att du även använder ett annat sätt att hålla koll på dina viktiga mediciner och besök.
10Godtagbar användning
Kort sagtDu får använda Oveluni för personliga och lagliga syften.
Du får bara använda Oveluni för personliga och lagliga syften. Följande är förbjudet:
- Att kopiera, sälja, hyra ut eller distribuera appen eller delar av den
- Att göra reverse engineering eller försöka komma åt källkoden
- Att försöka kringgå säkerhetsåtgärder och prenumerationskontroller
- Att använda appen på ett sätt som kränker andras rättigheter
11Immateriella rättigheter och licens
Kort sagtOvelunis namn, design och programvara tillhör oss; anteckningarna du lägger in tillhör dig.
Namnet Oveluni, logotypen, designen, texterna och programvaran tillhör Voldi Creative och skyddas av tillämplig lagstiftning. Vi ger dig en begränsad, icke överlåtbar och icke-exklusiv licens att använda appen för personligt bruk. Anteckningarna du för in i appen tillhör däremot dig.
Appen tillhandahålls via App Store tillsammans med Apples standardlicensavtal för licensierade appar (EULA).
12Ansvarsbegränsningar
Kort sagtVi utvecklar Oveluni med omsorg, men du bör rådfråga din läkare för medicinska beslut.
Vi lägger stor omsorg på att Oveluni ska fungera korrekt, men vi kan inte garantera att den alltid fungerar utan avbrott eller fel. Informationen i appen bygger på de anteckningar du själv har angett; rådfråga din läkare för medicinska beslut.
I den utsträckning gällande lagstiftning tillåter kan vi inte hållas ansvariga för indirekta skador som uppstår genom användningen av appen. Denna bestämmelse upphäver inte dina lagstadgade rättigheter som konsument.
13Ändringar i tjänsten och villkoren
Kort sagtVi kan uppdatera dessa villkor i takt med att vi utvecklar appen; den nya versionen publiceras på den här sidan.
Vi kan lägga till nya funktioner i Oveluni, ändra befintliga funktioner eller ta bort vissa av dem. Om vi uppdaterar dessa villkor publicerar vi den nya versionen på den här sidan tillsammans med datumet. Om du fortsätter använda appen efter uppdateringen innebär det att du godkänner de nya villkoren.
14Tillämplig lag och tvister
Kort sagtDessa villkor regleras av lagarna i Republiken Turkiet.
Dessa villkor regleras av lagarna i Republiken Turkiet. Vid tvister som uppstår från konsumenttransaktioner kan du vända dig till Konsumentskiljenämnderna inom de belopp som anges i lag, och till Konsumentdomstolarna när dessa belopp överskrids.
15Kontakt och ikraftträdande
Kort sagtDu kan skicka dina frågor om dessa villkor till info@oveluni.com.
Du kan skicka dina frågor om dessa villkor till oss på info@oveluni.com eller via kontaktsidan.
Ikraftträdandedatum: 1 oktober 2026
Har du en fråga?
Skriv till oss om villkoren eller din prenumeration; ämnet fylls i automatiskt åt dig.
- Version 1.01 oktober 2026Första utgåvan