01Αποδοχή των όρων
Εν συντομίαΧρησιμοποιώντας το Oveluni, αποδέχεσαι αυτούς τους όρους.
Αυτοί οι Όροι Χρήσης διέπουν τη χρήση της εφαρμογής Oveluni για iOS και του ιστότοπου oveluni.com. Κατεβάζοντας και χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, αποδέχεσαι αυτούς τους όρους και την Πολιτική Απορρήτου. Αν δεν τους αποδέχεσαι, δεν πρέπει να χρησιμοποιήσεις την εφαρμογή.
Πάροχος της υπηρεσίας: Voldi Creative, Fevzi Çakmak Mah. 10632 Sk. My Plaza B Blok No:201 , 42250 Karatay / KONYA - TÜRKİYE. Επικοινωνία: info@oveluni.com
02Τι είναι, και τι δεν είναι το Oveluni
Εν συντομίαΤο Oveluni σε βοηθά να οργανώνεις τις προσωπικές σου καταχωρίσεις. Δεν είναι ιατρική υπηρεσία.
Το Oveluni είναι ένα προσωπικό εργαλείο καταγραφής που σε βοηθά να κρατάς σε ένα μέρος τα προγράμματα φαρμάκων και τις καταχωρίσεις λήψης, τις ημέρες κύκλου, τις καθημερινές αξιολογήσεις, τις επισκέψεις στον γιατρό, τις καταχωρίσεις εγκυμοσύνης και λοχείας, να ρυθμίζεις υπενθυμίσεις, να βλέπεις τις συνόψεις σου και να ετοιμάζεις αναφορές PDF.
Το Oveluni δεν παρέχει διάγνωση, θεραπεία ή επείγουσα φροντίδα υγείας. Όπως αναφέρουν και οι ίδιες οι οθόνες της εφαρμογής:
- Οι συνόψεις αντικατοπτρίζουν τις καταχωρίσεις σου· δεν κάνουν διάγνωση ούτε προβλέπουν μελλοντικούς κύκλους.
- Δεν υπάρχουν προβλέψεις γονιμότητας, ωορρηξίας ή εγκυμοσύνης.
- Το πρόγραμμα φαρμάκου είναι το πρόγραμμα που εσύ καταχώρισες· δεν αποτελεί ιατρική επιβεβαίωση.
- Οι ημερομηνίες εγκυμοσύνης είναι εκτιμήσεις με βάση τις πληροφορίες που καταχώρισες· δεν αποτελούν αξιολόγηση υγείας.
Για αποφάσεις σχετικά με την υγεία σου, συμβουλέψου τον γιατρό σου. Σε περίπτωση επείγοντος, κάλεσε το 112 ή τον τοπικό αριθμό έκτακτης ανάγκης.
03Ηλικιακό όριο
Εν συντομίαΤο Oveluni απευθύνεται σε χρήστες ηλικίας 13 ετών και άνω.
Το Oveluni απευθύνεται σε χρήστες ηλικίας 13 ετών και άνω. Αν είσαι κάτω των 18 ετών, σου προτείνουμε να διαβάσεις αυτούς τους όρους μαζί με γονέα ή κηδεμόνα.
04Λογαριασμός και συσκευή
Εν συντομίαΔεν χρειάζεται να δημιουργήσεις λογαριασμό. Οι καταχωρίσεις σου μένουν σε αυτή τη συσκευή.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Oveluni χωρίς να δημιουργήσεις λογαριασμό· η Σύνδεση με Apple είναι προαιρετική. Οι καταχωρίσεις σου αποθηκεύονται σε αυτή τη συσκευή και δεν διαγράφονται όταν αποσυνδέεσαι.
Επειδή οι καταχωρίσεις σου βρίσκονται στο iPhone σου, η προστασία του κωδικού της συσκευής σου και, αν θέλεις, η ενεργοποίηση του κλειδώματος εφαρμογής (Face ID, Touch ID ή κωδικός συσκευής) είναι στο χέρι σου.
05Συνδρομή Premium και δωρεάν δοκιμή
Εν συντομίαΤο Premium αγοράζεται μηνιαία ή ετησίως μέσω του App Store. Αν είσαι κατάλληλος/η, ξεκινά με 7 ημέρες δωρεάν δοκιμή.
Το Oveluni Premium καλύπτει την παρακολούθηση φαρμάκων και κύκλου, τις καθημερινές αξιολογήσεις και συνόψεις σου, τις υπενθυμίσεις σε iPhone και Apple Watch, τα διακριτικά και τις αναφορές με το περιεχόμενο που εσύ επιλέγεις. Τα τρέχοντα πλάνα και οι τιμές εμφανίζονται στη σελίδα Premium και στο App Store· η τιμή μπορεί να διαφέρει ανά χώρα.
- Οι νέες συνδρομές ξεκινούν με 7 ημέρες δωρεάν δοκιμή, αν είσαι κατάλληλος/η. Η καταλληλότητα για δοκιμή καθορίζεται από την Apple.
- Η πληρωμή χρεώνεται στον λογαριασμό Apple σου όταν επιβεβαιώνεις την αγορά.
- Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα αν δεν ακυρωθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν τη λήξη της τρέχουσας περιόδου. Το τέλος ανανέωσης χρεώνεται εντός των 24 ωρών πριν τη λήξη της περιόδου.
- Το τμήμα της δοκιμής που δεν έχει χρησιμοποιηθεί λήγει όταν αγοράσεις συνδρομή.
- Μπορείς να διαχειριστείς ή να ακυρώσεις τη συνδρομή σου από το Διαχείριση συνδρομής στην εφαρμογή, ή στις Ρυθμίσεις του iPhone πατώντας το όνομά σου και μετά Συνδρομές. Η ακύρωση ισχύει στο τέλος της τρέχουσας περιόδου.
06Επιστροφές χρημάτων
Εν συντομίαΕπειδή η Apple επεξεργάζεται τις πληρωμές, τα αιτήματα επιστροφής σου εξετάζονται επίσης μέσω της Apple.
Επειδή οι αγορές επεξεργάζονται από την Apple, το Oveluni δεν μπορεί να επιστρέψει απευθείας τις πληρωμές. Μπορείς να υποβάλεις αίτημα επιστροφής στο reportaproblem.apple.com ή μέσω της Υποστήριξης της Apple· η Apple εξετάζει το αίτημά σου σύμφωνα με τους δικούς της κανόνες.
07Όταν λήξει η συνδρομή σου
Εν συντομίαΟι καταχωρίσεις σου δεν διαγράφονται. Μπορείς να τις προβάλλεις, να τις εξάγεις και να τις διαγράφεις.
Όταν λήξει η συνδρομή σου, οι καταχωρίσεις σου δεν διαγράφονται. Μπορείς να συνεχίσεις να τις προβάλλεις, να τις εξάγεις ως αναφορά PDF ή αρχείο αντιγράφου, και να τις διαγράφεις. Έχεις πρόσβαση στις αναφορές σου ακόμα κι χωρίς ενεργή συνδρομή.
Για την προσθήκη νέας καταχώρισης, την επεξεργασία καταχωρίσεων και την προβολή συνόψεων χρειάζεται Premium.
08Οι καταχωρίσεις και τα αντίγραφά σου
Εν συντομίαΟι καταχωρίσεις σου σού ανήκουν και μένουν στη συσκευή σου. Η τακτική λήψη αντιγράφων είναι στο χέρι σου.
Το περιεχόμενο που καταχωρείς στην εφαρμογή σού ανήκει. Επειδή οι καταχωρίσεις σου αποθηκεύονται στη συσκευή σου, αν το iPhone σου χαθεί, επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις ή αφαιρέσεις την εφαρμογή, και δεν έχεις αντίγραφο, οι καταχωρίσεις σου μπορεί να μην ανακτηθούν.
Σου προτείνουμε να λαμβάνεις τακτικά κρυπτογραφημένα αντίγραφα από τις Ρυθμίσεις. Ο κωδικός αντιγράφου έχει τουλάχιστον 12 χαρακτήρες και το Oveluni δεν μπορεί να ανακτήσει τον κωδικό σου· αν τον ξεχάσεις, το αντίγραφο δεν μπορεί να ανοίξει.
09Υπενθυμίσεις
Εν συντομίαΟι υπενθυμίσεις είναι βοηθητικές. Δεν πρέπει να είναι η μόνη σου διασφάλιση για τα φάρμακά σου.
Οι υπενθυμίσεις εξαρτώνται από τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων του iPhone και του Apple Watch σου. Αν η άδεια ειδοποιήσεων είναι απενεργοποιημένη, μια λειτουργία Εστίασης είναι ενεργή ή η συσκευή είναι κλειστή, οι υπενθυμίσεις μπορεί να καθυστερήσουν ή να μην εμφανιστούν.
Καμία υπενθύμιση δεν ολοκληρώνει αυτόματα μια καταχώριση. Σου προτείνουμε να χρησιμοποιείς και άλλη μέθοδο παρακολούθησης για τα σημαντικά φάρμακα και τις εξετάσεις σου.
10Αποδεκτή χρήση
Εν συντομίαΜπορείς να χρησιμοποιείς το Oveluni για προσωπικούς και νόμιμους σκοπούς.
Μπορείς να χρησιμοποιείς το Oveluni μόνο για προσωπικούς και νόμιμους σκοπούς. Απαγορεύονται τα εξής:
- Η αντιγραφή, πώληση, ενοικίαση ή διανομή της εφαρμογής ή τμημάτων της
- Η αντίστροφη μηχανική ή η προσπάθεια πρόσβασης στον πηγαίο κώδικα
- Η προσπάθεια παράκαμψης των μέτρων ασφαλείας και των ελέγχων συνδρομής
- Η χρήση της εφαρμογής με τρόπο που παραβιάζει τα δικαιώματα άλλων
11Πνευματική ιδιοκτησία και άδεια χρήσης
Εν συντομίαΤο όνομα, ο σχεδιασμός και το λογισμικό του Oveluni ανήκουν σε εμάς· οι καταχωρίσεις που εισάγεις ανήκουν σε σένα.
Το όνομα, το λογότυπο, ο σχεδιασμός, τα κείμενα και το λογισμικό του Oveluni ανήκουν στην Voldi Creative και προστατεύονται από τη σχετική νομοθεσία. Σου παρέχουμε την εφαρμογή με περιορισμένη, μη μεταβιβάσιμη και μη αποκλειστική άδεια για προσωπική χρήση. Οι καταχωρίσεις που εισάγεις στην εφαρμογή ανήκουν σε σένα.
Η εφαρμογή παρέχεται μέσω του App Store, μαζί με τη Συμφωνία Άδειας Τελικού Χρήστη Τυποποιημένης Αδειοδοτημένης Εφαρμογής (EULA) της Apple.
12Όρια ευθύνης
Εν συντομίαΑναπτύσσουμε το Oveluni με επιμέλεια, αλλά για ιατρικές αποφάσεις πρέπει να συμβουλεύεσαι τον γιατρό σου.
Φροντίζουμε ώστε το Oveluni να λειτουργεί σωστά, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα λειτουργεί πάντα χωρίς διακοπές ή σφάλματα. Οι πληροφορίες στην εφαρμογή βασίζονται στις καταχωρίσεις που εισάγεις εσύ· για ιατρικές αποφάσεις συμβουλέψου τον γιατρό σου.
Στον βαθμό που επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, δεν μπορούμε να θεωρηθούμε υπεύθυνοι για έμμεσες ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση της εφαρμογής. Αυτή η ρήτρα δεν καταργεί τα νόμιμα δικαιώματά σου ως καταναλωτή.
13Αλλαγές στην υπηρεσία και στους όρους
Εν συντομίαΚαθώς αναπτύσσουμε την εφαρμογή, μπορεί να ενημερώνουμε αυτούς τους όρους· η νέα έκδοση δημοσιεύεται σε αυτή τη σελίδα.
Μπορεί να προσθέτουμε νέες δυνατότητες στο Oveluni, να αλλάζουμε υπάρχουσες δυνατότητες ή να αφαιρούμε κάποιες από αυτές. Αν ενημερώσουμε αυτούς τους όρους, θα δημοσιεύσουμε τη νέα έκδοση σε αυτή τη σελίδα με την ημερομηνία της. Η συνέχιση της χρήσης της εφαρμογής μετά την ενημέρωση σημαίνει ότι αποδέχεσαι τους νέους όρους.
14Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές
Εν συντομίαΑυτοί οι όροι διέπονται από τους νόμους της Δημοκρατίας της Τουρκίας.
Αυτοί οι όροι διέπονται από τους νόμους της Δημοκρατίας της Τουρκίας. Για διαφορές που προκύπτουν από καταναλωτικές συναλλαγές, μπορείς να απευθυνθείς στις Επιτροπές Διαιτησίας Καταναλωτών εντός των χρηματικών ορίων που ορίζει ο νόμος, και στα Δικαστήρια Καταναλωτών όταν αυτά τα όρια ξεπερνιούνται.
15Επικοινωνία και ισχύς
Εν συντομίαΜπορείς να στείλεις τις ερωτήσεις σου σχετικά με αυτούς τους όρους στο info@oveluni.com.
Μπορείς να μας στείλεις τις ερωτήσεις σου σχετικά με αυτούς τους όρους στο info@oveluni.com ή μέσω της σελίδας επικοινωνίας.
Ημερομηνία ισχύος: 1 Οκτωβρίου 2026
Έχεις κάποια ερώτηση;
Γράψε μας το ζήτημά σου σχετικά με τους όρους ή τη συνδρομή σου· το θέμα θα είναι ήδη συμπληρωμένο.
- Έκδοση 1.01 Οκτωβρίου 2026Πρώτη δημοσίευση