Integritetspolicy

01Vad omfattar den här policyn?Kopierat

Kort sagtDen omfattar Oveluni-appen för iPhone, den här webbplatsen och de e-postmeddelanden du skickar till oss.

Den här integritetspolicyn gäller för Oveluni-appen för iOS (inklusive påminnelser på Apple Watch), webbplatsen oveluni.com och de e-postmeddelanden du skickar till oss.

Oveluni är ett verktyg som hjälper dig att organisera dina personliga anteckningar. Det ger varken diagnos, behandling eller akutvård. Appen är avsedd för användare som är 13 år eller äldre.

02Personuppgiftsansvarig och kontaktKopierat

Kort sagtFör alla frågor eller förfrågningar om integritet kan du skriva till info@oveluni.com.

Personuppgiftsansvarig enligt den turkiska dataskyddslagen nr 6698 (KVKK): Voldi Creative, Fevzi Çakmak Mah. 10632 Sk. My Plaza B Blok No:201 , 42250 Karatay / KONYA - TÜRKİYE.

E-post: info@oveluni.com

03Anteckningarna du för i appenKopierat

Kort sagtAnteckningarna du anger i appen sparas på den här iPhone. Det finns ingen automatisk molnsäkerhetskopiering eller analysspårning.

Informationen du anger i Oveluni är följande:

• Dina läkemedelsplaner och läkemedelsloggar (tagen, överhoppad, anteckning)
• Dina mensdagar och cykelanteckningar
• Dina anteckningar om graviditet och tiden efter förlossningen
• Dina dagliga check-in (humör, energi) och anteckningar
• Dina läkarbesök (datum, läkare, sjukhus och klinik, anteckning)
• Din profiltyp, dina spårningsområden, dina inställningar för utseende och påminnelser
• Din profilbild, om du väljer att lägga till en

Dessa anteckningar sparas på den här iPhone. Det finns ingen automatisk molnsäkerhetskopiering eller analysspårning i appen. Eftersom en del av denna information är hälsodata har vi valt att bara spara den på din enhet.

04Konto (valfritt)Kopierat

Kort sagtDu kan använda appen utan att öppna ett konto. Även om du loggar in med Apple stannar dina anteckningar på den här enheten.

Du kan använda Oveluni utan att skapa ett konto. Om du vill kan du använda Logga in med Apple. I så fall kan Apple, beroende på ditt val, dela ditt namn och din e-postadress (eller Apples privata vidarebefordringsadress).

Dina anteckningar sparas på den här enheten och raderas inte när du loggar ut.

05Säkerhetskopiering och byte till en ny iPhoneKopierat

Kort sagtDu skapar säkerhetskopian själv. Säkerhetskopian krypteras med ditt lösenord, och du bestämmer var den sparas.

I Inställningar kan du skapa en säkerhetskopia, återställa från en fil eller flytta till en ny iPhone.

• Säkerhetskopian krypteras med ett lösenord på minst 12 tecken.
• Den innehåller alla dina anteckningar, inklusive dolda områden; det är valfritt att lägga till dina profilinställningar och din profilbild.
• Konto- och prenumerationsuppgifter ingår inte i säkerhetskopian.
• Oveluni kan inte återställa ditt lösenord. Om du glömmer det kan säkerhetskopian inte öppnas.

Du bestämmer var du sparar säkerhetskopian; filen omfattas av reglerna där du sparar den.

06Aviseringar och applåsKopierat

Kort sagtDu kan dölja läkemedelsnamn och besöksdetaljer i aviseringar, och låsa appen med Face ID.

Påminnelser visas som aviseringar på din iPhone och din Apple Watch. Med inställningarna för Sekretess för aviseringar kan du dölja läkemedelsnamn samt kontroll- och graviditetsdetaljer, så att endast en neutral text visas på låsskärmen.

När Applås är på krävs Face ID, Touch ID eller din enhetskod för att öppna Oveluni. Denna verifiering görs av iPhonens eget system; Oveluni får inte tillgång till ansikts- eller fingeravtrycksdata.

07PDF-rapporter och delningKopierat

Kort sagtDu väljer vad rapporten omfattar. Du bestämmer också vem du delar den med.

För PDF-rapporten väljer du själv datumintervallet (7, 30, 90 dagar eller eget) och kategorierna. Dina anteckningar inkluderas inte i rapporten som standard. Du kan granska delningsomfattningen innan du sparar rapporten.

När du har sparat eller delat rapporten är filen under kontroll av appen eller personen du valde. Oveluni skickar aldrig rapporten till någon på egen hand.

08Prenumeration och betalningarKopierat

Kort sagtBetalningar görs via Apple. Dina kortuppgifter når oss aldrig.

Oveluni Premium-prenumerationer köps via App Store, och betalningarna hanteras av Apple. Dina betalnings- och kortuppgifter stannar hos Apple; Oveluni har inte tillgång till denna information.

Du kan hantera eller avsluta din prenumeration från Hantera prenumeration i appen, eller i iPhone-inställningarna genom att trycka på ditt namn och sedan Prenumerationer. När prenumerationen tar slut raderas inte dina anteckningar; du kan fortsätta att visa, exportera och radera dem.

09Analys, reklam och spårningKopierat

Kort sagtDet finns ingen analysspårning i appen. Dina anteckningar används inte för reklam.

Det finns ingen analysspårning i Oveluni-appen. Dina anteckningar används inte i reklamsyfte och säljs inte till någon.

Om du i dina iPhone-inställningar har valt att dela analysdata med apputvecklare kan Apple dela diagnostikinformation, till exempel kraschrapporter, med oss enligt sina egna regler. Du kan ändra det här valet under Inställningar → Sekretess och säkerhet → Analys och förbättringar.

10Webbplats och kontaktformulärKopierat

Kort sagtDen här webbplatsen använder inga kakor, spårande analysverktyg eller reklamverktyg; vi sparar endast totala sidvisningar utan kakor och utan att identifiera någon. Meddelandet du skickar via kontaktformuläret sparar vi bara för att kunna svara dig.

oveluni.com använder inga kakor, spårande analysverktyg eller reklamverktyg; teckensnitt och kod laddas från vår egen server.

För att se hur mycket varje sida läses för vi totala sidvisningar utan kakor och utan att identifiera någon: bara en siffra per dag, sida och språk; om du kom via en länk bara namnet på webbplatsen du kom från (t.ex. google.com). Din IP-adress, dina webbläsaruppgifter eller vilka sidor du besöker registreras inte; dessa siffror kan inte avslöja vem du är.

När du skriver via formuläret på kontaktsidan sparar vi ämnet du valde, din e-postadress och ditt meddelande; ditt namn och din enhetsinformation om du angav dem; samt vilket språks sida meddelandet skickades från. Vi använder dessa endast för att svara dig. Formulärmeddelanden raderas automatiskt efter 12 månader.

För att skydda formuläret mot automatiska inskickningar sparar vi inte din IP-adress; vi behåller endast en hashsumma som genererats från den samt webbläsarinformation, som raderas efter 30 dagar. Formuläret använder inga kakor.

För att skilja ut oönskade reklammeddelanden och automatiska inskickningar granskas meddelanden från formuläret automatiskt (t.ex. antal länkar, kända reklammönster); din webbläsare utför också en liten verifieringsberäkning när formuläret skickas. Meddelanden som sorteras bort på detta sätt hålls i en separat mapp, ingen IP-hashsumma eller webbläsarinformation sparas, och de raderas efter 30 dagar.

Vi sparar inte heller din IP-adress vid rösterna för "Hade du nytta av den här artikeln?" under blogginläggen; för att förhindra upprepad röstning på samma artikel samma dag behåller vi endast en hashsumma som genererats från den, och den raderas efter 2 dagar. Rösterna använder inga kakor.

Servern som är värd för webbplatsen kan, precis som på alla webbplatser, föra tekniska åtkomstloggar såsom IP-adress, webbläsartyp och besökstid.

Om något ändras på webbplatsen (t.ex. om ett nytt mätverktyg läggs till) uppdaterar vi den här policyn i förväg.

11När du mejlar ossKopierat

Kort sagtVi använder din e-post bara för att svara dig och lösa din förfrågan.

När du skriver till oss via e-post eller kontaktformuläret får vi din e-postadress, ditt namn om du delar det, ditt meddelande samt, om du bifogar dem, din enhetsinformation eller skärmdumpar. Vi använder dessa endast för att förstå ditt problem och svara dig.

Du behöver inte dela dina hälsoanteckningar eller läkemedelsuppgifter. Skicka inte sådan information om det inte behövs för att förklara problemet.

Meddelanden från kontaktformuläret sparas i vår administrationspanel och raderas automatiskt efter 12 månader; ett meddelande om att ett nytt meddelande kommit in kan även skickas till vår support-e-postadress.

12Exportera och radera dina anteckningarKopierat

Kort sagtDu kan exportera eller radera dina anteckningar när du vill.

Du kan exportera dina anteckningar som en säkerhetskopia eller en PDF-rapport; det går även efter att din prenumeration har tagit slut.

Du kan radera de anteckningar du väljer under Inställningar → Sekretess och säkerhet → Dataskydd. När du tar bort appen från din iPhone raderar iPhone även appens data på enheten. Säkerhetskopior du skapat tidigare finns kvar där du sparade dem; dem måste du radera separat.

13ÅldersgränsKopierat

Kort sagtOveluni är avsett för användare som är 13 år eller äldre.

Oveluni är avsett för användare som är 13 år eller äldre. Om vi upptäcker att någon under 13 år har skickat personuppgifter till oss raderar vi den korrespondensen.

14Dina rättigheter och hur du ansökerKopierat

Kort sagtFör att utöva dina rättigheter gällande dina uppgifter kan du skriva till info@oveluni.com.

Enligt artikel 11 i KVKK har du rätt att:

• Få veta om dina personuppgifter behandlas och, om så är fallet, begära information om detta
• Få veta syftet med behandlingen och om den används i enlighet med det syftet
• Få veta vilka tredje parter uppgifterna överförs till, i Turkiet eller utomlands
• Begära rättelse om uppgifterna är ofullständiga eller felaktiga
• Begära radering eller förstöring av uppgifterna, samt att tredje parter som uppgifterna överförts till underrättas om detta
• Invända mot ett resultat som går dig emot och som enbart uppstår genom automatiserad analys
• Begära ersättning om du lider skada på grund av olaglig behandling

Eftersom dina anteckningar i appen finns på din enhet kan du visa, exportera och radera dem direkt i appen. Vi besvarar dina förfrågningar kostnadsfritt inom senast 30 dagar. Om du inte anser vårt svar tillräckligt kan du lämna in ett klagomål till den turkiska dataskyddsmyndigheten (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).

15Ändringar och ikraftträdandeKopierat

Kort sagtOm vi uppdaterar policyn publicerar vi den på den här sidan, tillsammans med datumet.

Vi kan uppdatera den här policyn i takt med ändringar i appen eller webbplatsen. Den aktuella versionen finns alltid på den här sidan; datumet för den senaste uppdateringen anges högst upp på sidan.

Ikraftträdandedatum: 1 oktober 2026