01¿Qué cubre esta política?
En resumenCubre la app de iPhone Oveluni, este sitio web y los correos que nos envías.
Esta Política de Privacidad se aplica a la app de iOS Oveluni (incluidos los recordatorios de Apple Watch), al sitio web oveluni.com y a los correos electrónicos que nos envías para recibir soporte.
Oveluni es una herramienta que te ayuda a organizar tus registros personales. No ofrece diagnóstico, tratamiento ni atención sanitaria de urgencia. La app está pensada para usuarios de 13 años en adelante.
02Responsable del tratamiento y contacto
En resumenPara cualquier pregunta o solicitud sobre privacidad, puedes escribir a info@oveluni.com.
Responsable del tratamiento conforme a la Ley de Protección de Datos Personales de Turquía n.º 6698 (KVKK): Voldi Creative, Fevzi Çakmak Mah. 10632 Sk. My Plaza B Blok No:201 , 42250 Karatay / KONYA - TÜRKİYE.
Correo electrónico: info@oveluni.com
03Los registros que llevas en la app
En resumenLos registros que introduces en la app se guardan en este iPhone. No hay copia de seguridad automática en la nube ni seguimiento analítico.
La información que introduces en Oveluni es la siguiente:
- Tus planes de medicación y tus registros de uso (tomada, saltada, nota)
- Tus días de regla y tus registros de ciclo
- Tus registros de embarazo y posparto
- Tus evaluaciones diarias (ánimo, energía) y tus notas
- Tus consultas médicas (fecha, médico, hospital o centro, nota)
- Tu tipo de perfil, tus áreas de seguimiento y tus preferencias de apariencia y recordatorios
- Tu foto de perfil, si decides añadir una
Estos registros se guardan en este iPhone. La app no tiene copia de seguridad automática en la nube ni seguimiento analítico. Como parte de esta información tiene carácter de dato de salud, hemos preferido conservarla únicamente en tu dispositivo.
04Cuenta (opcional)
En resumenPuedes usar la app sin crear una cuenta. Aunque inicies sesión con Apple, tus registros permanecen en este dispositivo.
Puedes usar Oveluni sin crear una cuenta. Si quieres, puedes usar Iniciar sesión con Apple. En ese caso, según tu elección, Apple puede compartir tu nombre y tu dirección de correo electrónico (o la dirección de reenvío privado de Apple).
Tus registros se guardan en este dispositivo y no se eliminan al cerrar sesión.
05Copias de seguridad y cambio a un nuevo iPhone
En resumenTú creas la copia de seguridad. El archivo se cifra con tu contraseña y tú decides dónde se guarda.
Desde Ajustes puedes crear un archivo de copia de seguridad, restaurar desde un archivo o cambiar a un nuevo iPhone.
- El archivo de copia de seguridad se cifra con una contraseña de al menos 12 caracteres.
- Incluye todos tus registros, incluidos los campos ocultos; añadir tus preferencias de perfil y tu foto es opcional.
- La información de cuenta y suscripción no se incluye en la copia de seguridad.
- Oveluni no puede recuperar tu contraseña. Si la olvidas, la copia de seguridad no se podrá abrir.
Tú decides dónde guardar el archivo de copia de seguridad; el archivo queda sujeto a las normas del lugar donde lo guardes.
06Notificaciones y bloqueo de la app
En resumenPuedes ocultar los nombres de medicamentos y los detalles de consultas en las notificaciones, y bloquear la app con Face ID.
Los recordatorios aparecen como notificaciones en tu iPhone y en tu Apple Watch. Con los ajustes de Privacidad de Notificaciones puedes ocultar los nombres de medicamentos y los detalles de consultas y embarazo, de modo que en la pantalla de bloqueo solo aparezca un texto neutro.
Con el Bloqueo de la app activado, para abrir Oveluni se requiere Face ID, Touch ID o el código de tu dispositivo. Esta verificación la realiza el propio sistema del iPhone; Oveluni no accede a los datos de tu rostro ni de tu huella dactilar.
07Informes en PDF y compartición
En resumenTú eliges qué incluye el informe. Tú también decides con quién lo compartes.
Para el informe en PDF, tú eliges el intervalo de fechas (7, 30, 90 días o personalizado) y las categorías. Tus notas no se incluyen en el informe por defecto. Puedes revisar el alcance de la compartición antes de guardar el informe.
Una vez que guardas o compartes el informe, el archivo queda bajo el control de la app o la persona que elegiste. Oveluni no envía el informe a nadie por su cuenta.
08Suscripción y pagos
En resumenLos pagos se realizan a través de Apple. Los datos de tu tarjeta no llegan a nosotros.
Las suscripciones de Oveluni Premium se compran a través de App Store y Apple procesa los pagos. Tus datos de pago y de tarjeta quedan en poder de Apple; Oveluni no accede a esta información.
Puedes gestionar o cancelar tu suscripción desde Gestionar suscripción en la app, o en los Ajustes del iPhone tocando tu nombre y luego Suscripciones. Cuando tu suscripción termina, tus registros no se eliminan; puedes seguir viéndolos, exportándolos y eliminándolos.
09Analítica, publicidad y seguimiento
En resumenLa app no tiene seguimiento analítico. Tus registros no se usan con fines publicitarios.
La app Oveluni no tiene seguimiento analítico. Tus registros no se usan con fines publicitarios ni se venden a nadie.
Si has elegido en los ajustes de tu iPhone compartir datos analíticos con los desarrolladores de apps, Apple puede compartir con nosotros información de diagnóstico, como informes de fallos, conforme a sus propias normas. Puedes cambiar esta preferencia en Ajustes → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras.
10Sitio web y formulario de contacto
En resumenEste sitio no usa cookies, analítica de seguimiento ni herramientas publicitarias; solo mantenemos recuentos totales de páginas vistas, sin cookies y sin identificar a nadie. El mensaje que envías por el formulario de contacto lo guardamos únicamente para responderte.
oveluni.com no usa cookies, analítica de seguimiento ni herramientas publicitarias; las fuentes tipográficas y el código se cargan desde nuestro propio servidor.
Para ver cuánto se lee cada página, mantenemos recuentos totales de páginas vistas sin cookies y sin identificar a nadie: solo una cifra por día, página e idioma; si llegaste a través de un enlace, solo el nombre del sitio de origen (p. ej. google.com). No registramos tu dirección IP, los datos de tu navegador ni las páginas que visitas; estas cifras no permiten saber quién eres.
Cuando escribes a través del formulario de la página de contacto, guardamos el asunto que elegiste, tu dirección de correo electrónico y tu mensaje; tu nombre y los datos de tu dispositivo si los indicaste; y también el idioma de la página desde la que lo enviaste. Usamos esto únicamente para responderte. Los mensajes del formulario se eliminan automáticamente pasados 12 meses.
Para proteger el formulario frente a envíos automatizados, no guardamos tu dirección IP; conservamos solo un resumen derivado de ella y los datos de tu navegador, que se eliminan a los 30 días. El formulario no usa cookies.
Para separar los mensajes publicitarios no deseados y los envíos automatizados, los mensajes del formulario se revisan de forma automática (p. ej. número de enlaces, patrones publicitarios conocidos); tu navegador también realiza un pequeño cálculo de verificación al enviar el formulario. Los mensajes apartados de este modo se guardan en una carpeta separada, sin resumen de IP ni datos del navegador, y se eliminan a los 30 días.
En las votaciones «¿Te ha sido útil este artículo?» al final de las entradas del blog tampoco guardamos tu dirección IP; para evitar que se vote de nuevo el mismo artículo el mismo día, conservamos solo un resumen derivado de ella, que se elimina a los 2 días. Las votaciones no usan cookies.
El servidor que aloja el sitio, como ocurre en cualquier sitio web, puede mantener registros técnicos de acceso como la dirección IP, el tipo de navegador y la hora de la visita.
Si se produce algún cambio en el sitio (p. ej. se añade una nueva herramienta de medición), actualizaremos esta política de antemano.
11Cuando nos escribes un correo electrónico
En resumenUsamos tu correo electrónico únicamente para responderte y resolver tu solicitud.
Cuando nos escribes por correo electrónico o a través del formulario de contacto, recibimos tu dirección de correo, tu nombre si lo compartes, tu mensaje y, si los adjuntas, los datos de tu dispositivo o capturas de pantalla. Los usamos únicamente para entender tu problema y responderte.
No es necesario que compartas tus registros de salud ni información sobre tu medicación. No los envíes a menos que sean necesarios para explicar el problema.
Los mensajes recibidos a través del formulario de contacto se guardan en nuestro panel de administración y se eliminan automáticamente pasados 12 meses; también puede enviarse una notificación del mensaje a nuestra dirección de correo de soporte.
12Exportar y eliminar tus registros
En resumenPuedes exportar o eliminar tus registros cuando quieras.
Puedes exportar tus registros como archivo de copia de seguridad o como informe en PDF; esto es posible incluso después de que termine tu suscripción.
Puedes eliminar los registros que elijas desde Ajustes → Privacidad y seguridad → Privacidad de los datos. Cuando eliminas la app de tu iPhone, el iPhone también elimina los datos de la app en el dispositivo. Los archivos de copia de seguridad que hayas creado antes permanecen donde los guardaste; debes eliminarlos por separado.
13Límite de edad
En resumenOveluni está pensada para usuarios de 13 años en adelante.
Oveluni está pensada para usuarios de 13 años en adelante. Si nos damos cuenta de que alguien menor de 13 años nos ha enviado información personal, eliminaremos esa correspondencia.
14Tus derechos y cómo ejercerlos
En resumenPara ejercer tus derechos sobre tus datos, puedes escribir a info@oveluni.com.
De acuerdo con el artículo 11 de la KVKK, tienes derecho a:
- Saber si se están tratando tus datos personales y, si es así, solicitar información al respecto
- Conocer la finalidad del tratamiento y si se utiliza conforme a ella
- Conocer a los terceros a quienes se transfieren, dentro o fuera del país
- Solicitar su corrección si están incompletos o son inexactos
- Solicitar su eliminación o destrucción, y que se notifique de ello a los terceros a los que se hayan transferido
- Oponerte a un resultado en tu contra derivado únicamente del análisis mediante sistemas automatizados
- Solicitar una indemnización si sufres un daño por un tratamiento contrario a la ley
Como tus registros de la app permanecen en tu dispositivo, puedes verlos, exportarlos y eliminarlos directamente desde la app. Resolvemos gratuitamente las solicitudes que nos envías en un plazo máximo de 30 días. Si no te parece suficiente nuestra respuesta, puedes presentar una reclamación ante el Consejo de Protección de Datos Personales de Turquía.
15Cambios y entrada en vigor
En resumenSi actualizamos la política, la publicaremos en esta página con su fecha.
Podemos actualizar esta política conforme cambien la app o el sitio. La versión vigente siempre está en esta página; la fecha de la última actualización aparece al principio de la página.
Fecha de entrada en vigor: 1 de octubre de 2026
¿Tienes un problema o una solicitud?
Escríbenos tu problema o solicitud sobre privacidad; el asunto ya vendrá seleccionado.
- Versión 1.01 de octubre de 2026Primera publicación