Beartas Príobháideachais

01Cad a chlúdaíonn an beartas seo?Cóipeáilte

I mbeagán focalClúdaíonn sé aip iPhone Oveluni, an suíomh gréasáin seo agus na ríomhphoist a sheolann tú chugainn.

Tá an Beartas Príobháideachais seo infheidhme maidir le haip iOS Oveluni (meabhrúcháin Apple Watch san áireamh), an suíomh gréasáin oveluni.com agus na ríomhphoist a scríobhann tú chugainn le haghaidh tacaíochta.

Is uirlis é Oveluni a chuidíonn leat do thaifid phearsanta a eagrú. Ní chuireann sé diagnóis, cóireáil ná cúram sláinte éigeandála ar fáil. Tá an aip beartaithe d'úsáideoirí atá 13 bliain d'aois nó os a chionn.

02Rialtóir sonraí agus teagmháilCóipeáilte

I mbeagán focalLe haghaidh aon cheist nó iarratas príobháideachais, is féidir leat scríobh chuig info@oveluni.com.

An rialtóir sonraí faoin Acht Uimh. 6698 um Chosaint Sonraí Pearsanta na Tuirce (KVKK): Voldi Creative, Fevzi Çakmak Mah. 10632 Sk. My Plaza B Blok No:201 , 42250 Karatay / KONYA - TÜRKİYE.

Ríomhphost: info@oveluni.com

03Na taifid a choinníonn tú san aipCóipeáilte

I mbeagán focalStóráiltear na taifid a chuireann tú isteach san aip ar an iPhone seo. Níl aon chúltaca uathoibríoch scamaill ná rianú anailísíochta ann.

Seo a leanas an fhaisnéis a chuireann tú isteach in Oveluni:

• Do phleananna cógais agus do logaí úsáide cógais (glactha, scaoilte, nóta)
• Do laethanta míosta agus do thaifid timthrialla
• Do thaifid toirchis agus iar-bhreithe
• Do sheiceálacha laethúla (giúmar, fuinneamh) agus do nótaí
• Do chuairteanna dochtúra (dáta, dochtúir, ospidéal agus institiúid, nóta)
• Do chineál próifíle, do réimsí rianaithe, do roghanna amhairc agus meabhrúcháin
• Do ghrianghraf próifíle, más rud é gur chuir tú ceann leis

Stóráiltear na taifid seo ar an iPhone seo. Níl aon chúltaca uathoibríoch scamaill ná rianú anailísíochta san aip. Toisc gur sonraí sláinte cuid den fhaisnéis seo, roghnaíomar iad a choinneáil ar do ghléas féin amháin.

04Cuntas (roghnach)Cóipeáilte

I mbeagán focalIs féidir leat é a úsáid gan cuntas a oscailt. Fiú má shíníonn tú isteach le Apple, fanann do thaifid ar an ngléas seo.

Is féidir leat Oveluni a úsáid gan cuntas a chruthú. Más mian leat, is féidir leat Sínigh isteach le Apple a úsáid. Sa chás sin, de réir do roghanna féin, féadfaidh Apple d'ainm agus do sheoladh ríomhphoist (nó seoladh sealaíochta príobháideach Apple) a roinnt.

Stóráiltear do thaifid ar an ngléas seo; ní scriostar iad nuair a shíníonn tú amach.

05Cúltacaí agus bogadh go dtí iPhone nuaCóipeáilte

I mbeagán focalIs tú a chruthaíonn an cúltaca. Bíonn an comhad cúltaca criptithe le do phasfhocal féin, agus socraíonn tú féin cá stórálfar é.

Sna Socruithe, is féidir leat comhad cúltaca a chruthú, athchóiriú ó chomhad, nó bogadh go dtí iPhone nua.

• Bíonn an comhad cúltaca criptithe le pasfhocal 12 charachtar ar a laghad.
• Cuimsíonn sé do thaifid go léir, réimsí folaithe san áireamh; is roghnach é do roghanna próifíle agus do ghrianghraf a chur leis.
• Ní théann faisnéis cuntais ná síntiúis isteach sa chúltaca.
• Ní féidir le Oveluni do phasfhocal a aisghabháil. Má dhéanann tú dearmad air, ní féidir an cúltaca a oscailt.

Socraíonn tú féin cá gcuirfidh tú an comhad cúltaca i dtaisce; tá an comhad faoi réir rialacha na háite ina gcuireann tú i dtaisce é.

06Fógraí agus glas aipCóipeáilte

I mbeagán focalIs féidir leat ainmneacha cógas agus sonraí cuairte a fholú san fhógra, agus an aip a ghlasáil le Face ID.

Feictear meabhrúcháin mar fhógraí ar d'iPhone agus ar d'Apple Watch. Le socruithe Príobháideacht Fógraí, is féidir leat ainmneacha cógas agus sonraí cuairte agus toirchis a fholú; ar an mbealach sin, ní fheictear ach téacs neodrach ar an scáileán glasáilte.

Nuair a bhíonn Glas Aip ar siúl, teastaíonn Face ID, Touch ID nó paschód an ghléis chun Oveluni a oscailt. Déanann córas an iPhone féin an fhíorú seo; ní bhfaigheann Oveluni rochtain ar shonraí aghaidhe nó méarloirg.

07Tuairiscí PDF agus comhroinntCóipeáilte

I mbeagán focalRoghnaíonn tú féin raon feidhme na tuairisce. Socraíonn tú féin freisin cé leis a roinnfidh tú í.

Don tuairisc PDF, roghnaíonn tú féin an raon dátaí (7, 30, 90 lá nó saincheaptha) agus na catagóirí. Ní chuirtear do nótaí sa tuairisc de réir réamhshocraithe. Is féidir leat raon feidhme na comhroinnte a athbhreithniú sula sábhálann tú an tuairisc.

Tar éis duit an tuairisc a shábháil nó a roinnt, tá an comhad faoi smacht na haipe nó an duine a roghnaigh tú. Ní sheolann Oveluni an tuairisc chuig aon duine as a stuaim féin.

08Síntiús agus íocaíochtaíCóipeáilte

I mbeagán focalDéantar íocaíochtaí tríd an Apple. Ní shroicheann sonraí do chárta sinne.

Ceannaítear síntiúis Oveluni Premium tríd an App Store, agus déanann Apple na híocaíochtaí a phróiseáil. Fanann sonraí d'íocaíochta agus do chárta le Apple; ní bhfaigheann Oveluni rochtain ar an bhfaisnéis seo.

Is féidir leat do shíntiús a bhainistiú nó a chealú ó Bainistigh Síntiús san aip, nó i Socruithe an iPhone trí thapáil ar d'ainm agus ansin ar Síntiúis. Nuair a chríochnaíonn an síntiús, ní scriostar do thaifid; is féidir leat leanúint ar aghaidh á bhféachaint, á n-easpórtáil agus á scriosadh.

09Anailísíocht, fógraíocht agus rianúCóipeáilte

I mbeagán focalNíl aon rianú anailísíochta san aip. Ní úsáidtear do thaifid le haghaidh fógraíochta.

Níl aon rianú anailísíochta in aip Oveluni. Ní úsáidtear do thaifid chun críche fógraíochta agus ní dhíoltar iad le duine ar bith.

Má roghnaigh tú i socruithe d'iPhone sonraí anailíse a roinnt le forbróirí aipeanna, féadfaidh Apple faisnéis dhiagnóiseach cosúil le tuairiscí cliseadh a roinnt linn faoina rialacha féin. Is féidir leat an rogha seo a athrú i Socruithe → Príobháideacht agus Slándáil → Anailís agus Feabhsuithe.

10Suíomh gréasáin agus foirm teagmhálaCóipeáilte

I mbeagán focalNíl aon fhianáin, anailísíocht rianaithe ná uirlisí fógraíochta ar an suíomh seo; ní choinnímid ach líon iomlán na n-amharc leathanaigh, gan fianáin agus gan aon duine a shainaithint. Ní choinnímid an teachtaireacht a scríobhann tú tríd an bhfoirm teagmhála ach chun freagra a thabhairt ort.

Ní úsáideann oveluni.com fianáin, anailísíocht rianaithe ná uirlisí fógraíochta; luchtaítear clónna agus cód óna freastalaí féin.

Chun a fheiceáil cé mhéad a léitear gach leathanach, coinnímid líon iomlán na n-amharc leathanaigh gan fianáin agus gan aon duine a shainaithint: uimhir amháin in aghaidh an lae, an leathanaigh agus na teanga; má tháinig tú trí nasc, ainm an tsuímh óna dtáinig tú amháin (m.sh. google.com). Ní thaifeadtar do sheoladh IP, sonraí do bhrabhsálaí ná na leathanaigh a fhéachann tú; ní féidir a fháil amach cé thú féin ó na huimhreacha seo.

Nuair a scríobhann tú tríd an bhfoirm ar leathanach an teagmhála, taifeadaimid an t-ábhar a roghnaigh tú, do sheoladh ríomhphoist agus do theachtaireacht; d'ainm agus sonraí do ghléis má scríobh tú iad; agus teanga an leathanaigh óna seoladh í. Ní úsáidimid iad seo ach chun freagra a thabhairt ort. Scriostar teachtaireachtaí na foirme go huathoibríoch tar éis 12 mí.

Chun an fhoirm a chosaint ar sheoltaí uathoibríocha, ní choinnímid do sheoladh IP; ní choinnímid ach achoimre a ghintear as agus sonraí do bhrabhsálaí, agus scriostar iad seo tar éis 30 lá. Ní úsáideann an fhoirm fianáin.

Chun teachtaireachtaí fógraíochta gan iarraidh agus seoltaí uathoibríocha a scaradh, scrúdaítear teachtaireachtaí ón bhfoirm go huathoibríoch (m.sh. líon na nasc, patrúin fhógraíochta aitheanta); déanann do bhrabhsálaí ríomh beag fíoraithe freisin agus an fhoirm á seoladh agat. Fanann teachtaireachtaí a scarfar ar an mbealach seo i bhfillteán ar leith, ní choinnítear achoimre IP ná sonraí brabhsálaí, agus scriostar iad tar éis 30 lá.

Sna vótaí "Ar chuidigh an t-alt seo leat?" faoi ailt bhlag, ní choinnímid do sheoladh IP ach oiread; chun athvótáil ar an alt céanna ar an lá céanna a chosc, ní choinnímid ach achoimre a ghintear as, agus scriostar an achoimre sin tar éis 2 lá. Ní úsáideann vótaí fianáin.

D'fhéadfadh an freastalaí a óstálann an suíomh, mar atá i ngach suíomh gréasáin, taifid theicniúla rochtana a choinneáil, ar nós seoladh IP, cineál brabhsálaí agus am na cuairte.

Má thagann athrú ar an suíomh (m.sh. má chuirtear uirlis thomhais nua leis) nuashonróimid an beartas seo roimh ré.

11Nuair a sheolann tú ríomhphost chugainnCóipeáilte

I mbeagán focalNí úsáidimid do ríomhphost ach chun freagra a thabhairt ort agus d'iarratas a réiteach.

Nuair a scríobhann tú chugainn trí ríomhphost nó tríd an bhfoirm teagmhála, faighimid do sheoladh ríomhphoist, d'ainm má roinn tú é, do theachtaireacht, agus sonraí do ghléis nó scáilghrafáin má chuir tú leo iad. Ní úsáidimid iad seo ach chun d'fhadhb a thuiscint agus freagra a thabhairt ort.

Ní gá duit do thaifid sláinte ná sonraí do chuid cógas a roinnt. Ná seol iad mura bhfuil gá leo chun d'fhadhb a mhíniú.

Stóráiltear teachtaireachtaí ón bhfoirm teagmhála inár mbord bainistíochta agus scriostar iad go huathoibríoch tar éis 12 mí; féadfar fógra faoin teachtaireacht a sheoladh chuig ár seoladh ríomhphoist tacaíochta freisin.

12Do thaifid a easpórtáil agus a scriosadhCóipeáilte

I mbeagán focalIs féidir leat do thaifid a easpórtáil nó a scriosadh am ar bith.

Is féidir leat do thaifid a easpórtáil mar chomhad cúltaca nó mar thuairisc PDF; tá sé seo indéanta fiú tar éis do shíntiús a chríochnú.

Is féidir leat na taifid a roghnaíonn tú a scriosadh i Socruithe → Príobháideacht agus Slándáil → Príobháideacht Sonraí. Nuair a bhaineann tú an aip de d'iPhone, scriosann an iPhone sonraí na haipe ar an ngléas freisin. Fanann comhaid chúltaca a chruthaigh tú roimhe seo san áit ar shábháil tú iad; caithfidh tú iad sin a scriosadh ar leithligh.

13Teorainn aoiseCóipeáilte

I mbeagán focalTá Oveluni beartaithe d'úsáideoirí atá 13 bliain d'aois nó os a chionn.

Tá Oveluni beartaithe d'úsáideoirí atá 13 bliain d'aois nó os a chionn. Má thugaimid faoi deara gur sheol duine faoi bhun 13 bliain d'aois faisnéis phearsanta chugainn, scriosfaimid an comhfhreagras sin.

14Do chearta agus conas iarratas a dhéanamhCóipeáilte

I mbeagán focalChun do chearta maidir le do shonraí a fheidhmiú, is féidir leat scríobh chuig info@oveluni.com.

De réir Airteagal 11 den KVKK, tá na cearta seo a leanas agat:

• A fháil amach an bpróiseáiltear do shonraí pearsanta, agus, más ea, faisnéis a iarraidh faoi sin
• Cuspóir na próiseála a fháil amach agus an úsáidtear í de réir an chuspóra sin
• Na tríú páirtithe ar aistríodh na sonraí chucu, sa bhaile nó thar lear, a bheith ar eolas agat
• Ceartúchán a iarraidh má tá siad neamhiomlán nó mícheart
• Iad a scriosadh nó a dhíothú a iarraidh, agus a iarraidh go gcuirfí tríú páirtithe ar aistríodh na sonraí chucu ar an eolas faoi seo
• Cur i gcoinne toradh dá dhonacht ort a eascraíonn go heisiach as anailís ag córais uathoibríocha
• Cúiteamh a iarraidh má fhulaingíonn tú damáiste mar gheall ar phróiseáil neamhdhleathach

Toisc go bhfanann na taifid san aip ar do ghléas, is féidir leat féachaint orthu, iad a easpórtáil agus a scriosadh go díreach san aip. Cuirfimid na hiarratais a chuireann tú chugainn i gcrích saor in aisce laistigh de 30 lá ar a dhéanaí. Mura leor duit ár bhfreagra, is féidir leat gearán a dhéanamh le Bord Cosanta Sonraí Pearsanta na Tuirce.

15Athruithe agus dáta éifeachtachCóipeáilte

I mbeagán focalMá nuashonraímid an beartas, foilseoimid é ar an leathanach seo, lena dháta.

Féadfaimid an beartas seo a nuashonrú de réir athruithe san aip nó ar an suíomh. Bíonn an leagan is déanaí ar an leathanach seo i gcónaí; taispeántar dáta an nuashonraithe dheireanaigh ag barr an leathanaigh.

Dáta éifeachtach: 1 Deireadh Fómhair 2026