Datenschutzerklärung

01Was umfasst diese Datenschutzerklärung?Kopiert

Kurz gefasstSie gilt für die Oveluni-iPhone-App, diese Website und die E-Mails, die du uns schickst.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Oveluni-iOS-App (einschließlich Apple-Watch-Erinnerungen), die Website oveluni.com und die E-Mails, die du uns für den Support schreibst.

Oveluni ist ein Werkzeug, das dir hilft, deine persönlichen Einträge zu organisieren. Es bietet keine Diagnose, Behandlung oder Notfallversorgung. Die App ist für Nutzer ab 13 Jahren bestimmt.

02Verantwortlicher und KontaktKopiert

Kurz gefasstBei allen Fragen und Anliegen zum Datenschutz kannst du an info@oveluni.com schreiben.

Verantwortlicher im Sinne des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK): Voldi Creative, Fevzi Çakmak Mah. 10632 Sk. My Plaza B Blok No:201 , 42250 Karatay / KONYA - TÜRKİYE.

E-Mail: info@oveluni.com

03Die Einträge, die du in der App führstKopiert

Kurz gefasstDie Einträge, die du in der App machst, werden auf diesem iPhone gespeichert. Es gibt kein automatisches Cloud-Backup und kein Analyse-Tracking.

Das sind die Angaben, die du in Oveluni einträgst:

• Deine Medikamentenpläne und Einnahmeprotokolle (eingenommen, ausgelassen, Notiz)
• Deine Periodentage und Zyklus-Einträge
• Deine Schwangerschafts- und Wochenbett-Einträge
• Deine täglichen Check-ins (Stimmung, Energie) und Notizen
• Deine Arztbesuche (Datum, Arzt, Krankenhaus bzw. Einrichtung, Notiz)
• Deinen Profiltyp, deine Trackingbereiche, Anzeige- und Erinnerungseinstellungen
• Dein Profilfoto, falls du eines hinzufügst

Diese Einträge werden auf diesem iPhone gespeichert. Es gibt in der App kein automatisches Cloud-Backup und kein Analyse-Tracking. Da einige dieser Angaben Gesundheitsdaten sind, haben wir uns entschieden, sie nur auf deinem Gerät zu speichern.

04Konto (optional)Kopiert

Kurz gefasstDu kannst die App ohne Konto nutzen. Auch wenn du dich mit Apple anmeldest, bleiben deine Einträge auf diesem Gerät.

Du kannst Oveluni nutzen, ohne ein Konto zu erstellen. Wenn du möchtest, kannst du dich mit Apple anmelden. In diesem Fall kann Apple je nach deiner Wahl deinen Namen und deine E-Mail-Adresse (oder Apples private Weiterleitungsadresse) freigeben.

Deine Einträge werden auf diesem Gerät gespeichert; sie werden beim Abmelden nicht gelöscht.

05Backup und Wechsel zu einem neuen iPhoneKopiert

Kurz gefasstDu erstellst das Backup selbst. Die Backup-Datei wird mit deinem Passwort verschlüsselt, und du entscheidest, wo sie gespeichert wird.

In den Einstellungen kannst du eine Backup-Datei erstellen, aus einer Datei wiederherstellen oder zu einem neuen iPhone wechseln.

• Die Backup-Datei wird mit einem Passwort von mindestens 12 Zeichen verschlüsselt.
• Sie enthält alle deine Einträge, auch versteckte Bereiche; das Hinzufügen deiner Profileinstellungen und deines Fotos ist optional.
• Konto- und Abonnementinformationen werden nicht ins Backup aufgenommen.
• Oveluni kann dein Passwort nicht wiederherstellen. Wenn du es vergisst, kann das Backup nicht geöffnet werden.

Du entscheidest, wo du die Backup-Datei speicherst; die Datei unterliegt den Regeln des Speicherorts.

06Benachrichtigungen und App-SperreKopiert

Kurz gefasstDu kannst Medikamentennamen und Termindetails in Benachrichtigungen ausblenden und die App mit Face ID sperren.

Erinnerungen erscheinen als Benachrichtigung auf deinem iPhone und deiner Apple Watch. Mit den Einstellungen zur Benachrichtigungs-Privatsphäre kannst du Medikamentennamen sowie Termin- und Schwangerschaftsdetails ausblenden; so erscheint auf dem Sperrbildschirm nur ein neutraler Text.

Wenn die App-Sperre aktiviert ist, wird zum Öffnen von Oveluni Face ID, Touch ID oder dein Gerätecode verlangt. Diese Prüfung übernimmt das System deines iPhones selbst; Oveluni hat keinen Zugriff auf Gesichts- oder Fingerabdruckdaten.

07PDF-Berichte und TeilenKopiert

Kurz gefasstDu wählst, was der Bericht umfasst. Du entscheidest auch, mit wem du ihn teilst.

Für den PDF-Bericht wählst du den Zeitraum (7, 30, 90 Tage oder individuell) und die Kategorien. Deine Notizen werden standardmäßig nicht in den Bericht aufgenommen. Bevor du den Bericht speicherst, kannst du den Umfang der Freigabe überprüfen.

Nachdem du den Bericht gespeichert oder geteilt hast, liegt die Datei bei der App oder Person, die du ausgewählt hast. Oveluni sendet den Bericht nicht von sich aus an irgendjemanden.

08Abonnement und ZahlungenKopiert

Kurz gefasstZahlungen erfolgen über Apple. Deine Kartendaten erreichen uns nicht.

Oveluni-Premium-Abonnements werden über den App Store gekauft, und die Zahlungen werden von Apple abgewickelt. Deine Zahlungs- und Kartendaten bleiben bei Apple; Oveluni hat keinen Zugriff auf diese Informationen.

Du kannst dein Abonnement über Abo verwalten in der App oder in den iPhone-Einstellungen verwalten oder kündigen, indem du auf deinen Namen und dann auf Abonnements tippst. Wenn dein Abonnement endet, werden deine Einträge nicht gelöscht; du kannst sie weiterhin ansehen, exportieren und löschen.

09Analyse, Werbung und TrackingKopiert

Kurz gefasstEs gibt kein Analyse-Tracking in der App. Deine Einträge werden nicht für Werbung verwendet.

In der Oveluni-App gibt es kein Analyse-Tracking. Deine Einträge werden nicht für Werbung verwendet und nicht an Dritte verkauft.

Wenn du in deinen iPhone-Einstellungen ausgewählt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, kann Apple diagnostische Informationen wie Absturzberichte im Rahmen seiner eigenen Regeln mit uns teilen. Du kannst diese Einstellung unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen ändern.

10Website und KontaktformularKopiert

Kurz gefasstDiese Website verwendet keine Cookies, keine Tracking-Analyse und keine Werbetools; wir erfassen ohne Cookies nur anonyme Gesamtzahlen der Seitenaufrufe. Die Nachricht, die du über das Kontaktformular schreibst, speichern wir nur, um dir zu antworten.

oveluni.com verwendet keine Cookies, keine Tracking-Analyse und keine Werbetools; Schriftarten und Code werden von unserem eigenen Server geladen.

Um zu sehen, wie viel welche Seite gelesen wird, erfassen wir ohne Cookies anonyme Gesamtzahlen der Seitenaufrufe: nur eine Zahl pro Tag, Seite und Sprache; wenn du über einen Link gekommen bist, nur den Namen der Seite, von der du kommst (z. B. google.com). Deine IP-Adresse, deine Browserdaten oder die Seiten, die du besuchst, werden nicht erfasst; aus diesen Zahlen lässt sich nicht erkennen, wer du bist.

Wenn du über das Formular auf der Kontaktseite schreibst, speichern wir das von dir gewählte Thema, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht; deinen Namen und deine Geräteinformationen, falls du sie angibst; sowie die Sprache der Seite, von der die Nachricht kommt. Wir verwenden diese Angaben nur, um dir zu antworten. Formularnachrichten werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht.

Um das Formular vor automatisierten Übermittlungen zu schützen, speichern wir deine IP-Adresse nicht; wir bewahren nur einen daraus abgeleiteten Hashwert sowie deine Browserdaten auf, die nach 30 Tagen gelöscht werden. Das Formular verwendet keine Cookies.

Um unerwünschte Werbenachrichten und automatisierte Übermittlungen auszusortieren, werden über das Formular eingehende Nachrichten automatisch geprüft (z. B. Anzahl der Links, bekannte Werbemuster); dein Browser führt beim Absenden des Formulars zudem eine kleine Verifizierungsberechnung durch. Auf diese Weise aussortierte Nachrichten liegen in einem separaten Ordner, ohne IP-Hashwert oder Browserdaten, und werden nach 30 Tagen gelöscht.

Auch bei den Bewertungen „War dieser Artikel hilfreich?" unter Blogartikeln speichern wir keine IP-Adresse; um eine erneute Abstimmung zum selben Artikel am selben Tag zu verhindern, bewahren wir nur einen daraus abgeleiteten Hashwert auf, der nach 2 Tagen gelöscht wird. Abstimmungen verwenden keine Cookies.

Der Server, der die Website hostet, kann wie bei jeder Website technische Zugriffsprotokolle wie IP-Adresse, Browsertyp und Zugriffszeit speichern.

Wenn sich an der Website etwas ändert (z. B. ein neues Messwerkzeug hinzukommt), aktualisieren wir diese Richtlinie im Voraus.

11Wenn du uns eine E-Mail schickstKopiert

Kurz gefasstWir verwenden deine E-Mail nur, um dir zu antworten und dein Anliegen zu klären.

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular schreibst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, falls du ihn angibst, deine Nachricht sowie, falls du sie anhängst, deine Geräteinformationen oder Screenshots. Wir verwenden diese nur, um dein Anliegen zu verstehen und dir zu antworten.

Du musst keine Gesundheitsdaten oder Medikamenteninformationen mitteilen. Schick sie nur, wenn es nötig ist, um dein Anliegen zu erklären.

Nachrichten aus dem Kontaktformular werden in unserem Verwaltungsbereich gespeichert und nach 12 Monaten automatisch gelöscht; eine Benachrichtigung über die Nachricht kann auch an unsere Support-E-Mail-Adresse gesendet werden.

12Deine Einträge exportieren und löschenKopiert

Kurz gefasstDu kannst deine Einträge jederzeit exportieren oder löschen.

Du kannst deine Einträge als Backup-Datei oder als PDF-Bericht exportieren; das geht auch, wenn dein Abonnement bereits beendet ist.

Die Einträge, die du auswählst, kannst du unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Datenprivatsphäre löschen. Wenn du die App von deinem iPhone entfernst, löscht das iPhone auch die Daten der App auf dem Gerät. Backup-Dateien, die du zuvor erstellt hast, bleiben dort, wo du sie gespeichert hast; die musst du separat löschen.

13AltersgrenzeKopiert

Kurz gefasstOveluni ist für Nutzer ab 13 Jahren gedacht.

Oveluni ist für Nutzer ab 13 Jahren gedacht. Wenn wir bemerken, dass uns jemand unter 13 Jahren persönliche Informationen geschickt hat, löschen wir diese Nachricht.

14Deine Rechte und wie du sie geltend machstKopiert

Kurz gefasstUm deine Rechte in Bezug auf deine Daten geltend zu machen, kannst du an info@oveluni.com schreiben.

Gemäß Artikel 11 des türkischen Datenschutzgesetzes (KVKK) hast du folgende Rechte:

• Zu erfahren, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und bei Verarbeitung Informationen darüber zu verlangen
• Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckgemäß verwendet werden
• Die Dritten zu kennen, an die deine Daten im In- oder Ausland weitergegeben wurden
• Bei unvollständiger oder fehlerhafter Verarbeitung eine Berichtigung zu verlangen
• Die Löschung oder Vernichtung zu verlangen und zu verlangen, dass Dritte, an die die Daten weitergegeben wurden, darüber informiert werden
• Einem Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch automatisierte Systeme zu deinem Nachteil entsteht
• Bei einem Schaden durch rechtswidrige Verarbeitung Schadensersatz zu verlangen

Da deine Einträge in der App auf deinem Gerät bleiben, kannst du sie direkt in der App ansehen, exportieren und löschen. Anfragen, die du uns schickst, bearbeiten wir kostenlos innerhalb von spätestens 30 Tagen. Wenn dir unsere Antwort nicht ausreicht, kannst du dich bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) beschweren.

15Änderungen und InkrafttretenKopiert

Kurz gefasstWenn wir die Richtlinie aktualisieren, veröffentlichen wir sie mit Datum auf dieser Seite.

Wir können diese Richtlinie an Änderungen in der App oder auf der Website anpassen. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite; das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite.

Datum des Inkrafttretens: 1. Oktober 2026