Como transferir seus registros do Oveluni para um novo iPhone
Quando você troca de iPhone, quer que seus planos de medicação, registros de menstruação e anotações venham junto. Neste guia, mostramos a tela Mudar para um novo iPhone do Oveluni em dois passos.
- 8 min de leitura
- 6 seções
Resumindo
- Os registros do Oveluni não entram nos backups automáticos do iCloud do iPhone; faça o backup do próprio Oveluni antes da troca.
- No iPhone antigo, vá em Ajustes > Mudar para um novo iPhone > Salvar backup e salve o backup com senha em Arquivos.
- No novo iPhone, escolha Restaurar de um arquivo na mesma tela, digite a senha e revise o escopo.
- Sua conta e sua assinatura não ficam no backup; a assinatura você recupera separadamente com Restaurar compras.
- Você não precisa do Premium para fazer backup e restaurar.
Ganhar um iPhone novo é empolgante, mas no fundo da cabeça sempre fica a mesma pergunta: o que vai acontecer com os registros que eu venho fazendo há meses? Seus planos de medicação, dias de menstruação, datas de consulta de rotina e anotações podem não passar sozinhos para o novo celular. Neste guia, explicamos como transferir seus registros em dois passos com a tela Mudar para um novo iPhone do Oveluni e no que prestar atenção antes de começar.
Por que você precisa de um backup separado do Oveluni?
Ao configurar um novo iPhone, a Apple permite transferir seus dados diretamente do celular antigo com o Início Rápido, ou de um backup do iCloud ou do computador. Isso funciona para a maioria dos seus apps. Com o Oveluni, a situação é um pouco diferente.
O Oveluni guarda seus registros apenas neste iPhone, com a proteção de arquivos do iOS, e não os inclui nos backups automáticos na nuvem. Ter entrado com a Apple também não leva seus registros para a nuvem; o login só identifica sua sessão no dispositivo. Isso é bom para a sua privacidade, mas também traz uma responsabilidade: antes de trocar de celular ou apagar o app, você precisa fazer o seu próprio backup.
Por isso, a ordem mais tranquila é esta: primeiro faça o backup do Oveluni, depois configure o novo celular com as etapas de transferência da Apple como de costume e, por último, abra o Oveluni e restaure o backup. Assim, todo o resto do celular é transferido do jeito de sempre, e seus registros de saúde chegam junto no próprio arquivo protegido por senha.
Se você quer saber de forma geral onde seus registros ficam guardados, dê uma olhada no nosso artigo sobre onde seus dados de saúde ficam armazenados.
O que preparar antes de começar
Fazer a troca em um momento tranquilo deixa tudo mais fácil. Antes de começar, deixe isto pronto:
- Tenha os dois celulares em mãos. Faça o backup antes de redefinir ou entregar o iPhone antigo.
- Escolha onde salvar. O backup é salvo no app Arquivos. Escolha um local que você também consiga abrir no novo iPhone; o Oveluni dá o iCloud Drive como exemplo. Se quiser, você também pode mover o arquivo para outro local de confiança.
- Pense em uma senha para o backup. Seu backup é protegido por uma senha de pelo menos 12 caracteres. O Oveluni não consegue recuperar essa senha, então escolha uma que você não vá esquecer e guarde-a em um lugar seguro.
- Instale o Oveluni no novo iPhone. A restauração é feita dentro do app no novo celular.
Passo 1: faça o backup no iPhone antigo
No Oveluni, toque na engrenagem no canto superior direito de qualquer aba para abrir os Ajustes. Na seção Seus dados, você vai ver a tela Mudar para um novo iPhone. No topo da tela aparece quantos registros você tem e quando foi feito o último backup.
- Toque em Salvar backup no cartão No seu iPhone atual. A página do backup se abre; todas as áreas de acompanhamento, inclusive as ocultas, e suas anotações são incluídas no backup.
- Veja a seção Incluir também. Se quiser, você pode incluir no backup também suas Preferências de perfil e a Foto do perfil. Sua conta, sua assinatura e as permissões do dispositivo não entram no backup.
- Proteja seu backup. Digite a Senha do backup duas vezes.
- Toque em Salvar em Arquivos. Na janela que se abre, escolha um local que você também consiga acessar pelo novo celular e salve.
Quando o salvamento terminar, a informação do último backup é atualizada na tela Mudar para um novo iPhone. É o jeito mais fácil de ver que o backup foi mesmo feito.
Passo 2: restaure no novo iPhone
No novo celular, abra o Oveluni e vá de novo à tela Mudar para um novo iPhone nos Ajustes. Desta vez, você vai usar o cartão No seu novo iPhone.
- Toque em Restaurar de um arquivo. Depois, com Escolher arquivo de backup, encontre o arquivo que você salvou.
- Desbloquear backup. Digite a senha que você definiu ao criar o backup.
- Revisar escopo da restauração. A tela mostra quando o backup foi criado e o que há nele. Se as preferências de perfil ou a foto estiverem no backup, é aqui que você escolhe se quer restaurá-las.
- Toque em Restaurar registros e confirme. O Oveluni pergunta se seus registros atuais devem ser substituídos por este backup.
Há um ponto importante que você precisa saber: a restauração substitui todos os registros existentes e o plano de ciclo mensal daquele celular pelos que estão no backup. Se você fez alguns registros no novo celular para testar e quer guardá-los também, faça um backup deles antes de restaurar.
Você não precisa do Premium para fazer backup e restaurar. Sua assinatura fica separada dos registros; para continuar com o Premium no novo celular, você pode usar o link Restaurar compras na mesma tela.
O que conferir depois da troca
Depois que seus registros chegarem, reserve alguns minutos para uma pequena conferência:
- Olhe as abas Calendário e Registros. Confira se alguns registros que você fez nas últimas semanas estão lá.
- Revise seus lembretes. A permissão de notificações é pedida de novo no novo celular, porque as permissões do dispositivo não entram no backup. Verifique se seus lembretes de medicação e de consultas de rotina estão ativados.
- Ative de novo o Bloqueio do app. Ative o bloqueio com Face ID, Touch ID ou o código do dispositivo também no novo celular. Explicamos por que isso é importante em bloquear seu app de saúde com Face ID.
- Não apague o arquivo de backup logo de cara. Guarde-o até ter certeza de que está tudo no lugar.
Se você vai vender o celular antigo ou passá-lo para alguém, depois de confirmar que seus registros estão no novo celular, pode usar a seção Apagar registros nos Ajustes do aparelho antigo. A exclusão não pode ser desfeita, mas não mexe nos arquivos de backup que você salvou antes. E se o seu celular sumir de forma inesperada, você encontra o que pode fazer em o que acontece com seus registros de saúde se você perder o celular.
Algumas perguntas frequentes
Isso é uma sincronização? Não. Esse processo faz a transferência por meio de um arquivo; os dois celulares não ficam conectados. Os registros que você fizer no celular antigo depois da restauração não passam para o novo.
Posso abrir e ler o arquivo de backup? O backup do Oveluni serve para restaurar seus registros no app. Se você quer um documento legível, pode criar um relatório em PDF na seção Relatórios e exportação dos Ajustes.
E se eu esquecer a senha? O Oveluni não consegue recuperar a senha do backup. Sem ela, esse backup não pode ser aberto; por isso, vale guardar a senha em um gerenciador de senhas de confiança ou em um lugar seguro. Se precisar, você pode fazer um novo backup enquanto ainda estiver com o celular antigo.
Você pode conhecer os outros recursos de privacidade e acompanhamento do Oveluni na página Recursos. O Oveluni chega em breve à App Store.
Este artigo é para informação geral. Ele não sugere diagnóstico ou tratamento; oferece dicas práticas sobre registro e acompanhamento. Consulte seu médico para decisões sobre sua saúde. Última atualização: 17 de outubro de 2026
Fontes
Este artigo foi útil para você?
Obrigado, seu feedback chegou até nós.