Trasferire i dati di Oveluni su un nuovo iPhone: la guida

Prendere un nuovo iPhone è emozionante, ma in un angolo della mente resta sempre la stessa domanda: che fine faranno le registrazioni che tengo da mesi? I piani dei farmaci, i giorni del ciclo, le date dei controlli e le note potrebbero non passare da soli sul nuovo telefono. In questa guida ti spieghiamo come trasferire le tue registrazioni in due passaggi con la schermata Passa a un nuovo iPhone di Oveluni e a cosa fare attenzione prima di iniziare.

Perché serve un backup separato di Oveluni?

Quando configuri un nuovo iPhone, Apple ti permette di trasferire i dati direttamente dal vecchio telefono con Inizia subito oppure da un backup di iCloud o del computer. Per la maggior parte delle app funziona. Con Oveluni, però, le cose sono un po’ diverse.

Oveluni conserva le tue registrazioni solo su questo iPhone, con la protezione dei file di iOS, e non le include nei backup automatici sul cloud. Anche l’accesso con Apple non porta le registrazioni nel cloud: serve solo a identificare la tua sessione sul dispositivo. È un bene per la privacy, ma comporta anche una responsabilità: prima di cambiare telefono o eliminare l’app devi creare il tuo backup.

Per questo l’ordine più comodo è questo: prima crei il backup di Oveluni, poi configuri il nuovo telefono con i passaggi di trasferimento di Apple come sempre e alla fine apri Oveluni e ripristini il backup. Così tutto il resto del telefono si sposta nel modo che conosci già, mentre le tue registrazioni sanitarie arrivano con te nel loro file protetto da password.

Se ti chiedi in generale dove sono conservate le tue registrazioni, dai un’occhiata al nostro articolo su dove sono conservati i dati sanitari.

Cosa preparare prima di iniziare

Fare il passaggio in un momento tranquillo ti semplifica le cose. Prima di iniziare, prepara questo:

• Tieni a portata di mano entrambi i telefoni. Crea il backup prima di inizializzare o consegnare il vecchio iPhone.
• Scegli dove salvarlo. Il backup viene salvato nell’app File. Scegli un posto che puoi aprire anche dal nuovo iPhone; qui Oveluni indica come esempio iCloud Drive. Se vuoi, puoi spostare il file anche in un altro posto di cui ti fidi.
• Pensa a una password del backup. Il backup è protetto da una password di almeno 12 caratteri. Oveluni non può recuperare questa password, quindi scegline una che non dimenticherai e conservala in un posto sicuro.
• Installa Oveluni sul nuovo iPhone. Il ripristino si fa dall’interno dell’app sul nuovo telefono.

Passaggio 1: crea il backup sul vecchio iPhone

In Oveluni tocca l’ingranaggio in alto a destra in una qualsiasi scheda per aprire le Impostazioni. Nella sezione I tuoi dati trovi la schermata Passa a un nuovo iPhone. In alto vedi quante registrazioni hai e quando è stato creato l’ultimo backup.

1. Nel riquadro Sul tuo iPhone attuale tocca Salva un backup. Si apre la pagina del backup; tutte le aree di monitoraggio, comprese quelle nascoste, e le note vengono incluse.
2. Guarda la sezione Includi anche. Se vuoi, puoi aggiungere al backup anche le preferenze del profilo e la foto del profilo. Account, abbonamento e permessi del dispositivo non vengono inclusi nel backup.
3. Proteggi il backup. Inserisci due volte la password del backup.
4. Tocca Salva su File. Nella finestra che si apre scegli un posto accessibile anche dal nuovo telefono e salva.

Al termine, l’informazione sull’ultimo backup nella schermata Passa a un nuovo iPhone si aggiorna. È il modo più semplice per vedere che il backup è stato davvero creato.

Passaggio 2: ripristina sul nuovo iPhone

Sul nuovo telefono apri Oveluni e vai di nuovo dalle Impostazioni alla schermata Passa a un nuovo iPhone. Questa volta userai il riquadro Sul tuo nuovo iPhone.

1. Tocca Ripristina da un file. Poi, con Scegli file di backup, trova il file che hai salvato.
2. Sblocca il backup. Inserisci la password che hai scelto quando hai creato il backup.
3. Controlla ambito del ripristino. Sullo schermo vedi quando è stato creato il backup e cosa contiene. Se nel backup ci sono le preferenze del profilo o la foto, qui scegli se ripristinarle o no.
4. Tocca Ripristina voci e conferma. Oveluni ti chiede se vuoi sostituire le registrazioni attuali con questo backup.

C’è un punto importante da sapere: il ripristino sostituisce tutte le registrazioni presenti su quel telefono e il piano del ciclo mensile con quelli del backup. Se sul nuovo telefono hai inserito qualche registrazione di prova e vuoi tenerla, prima del ripristino crea un backup anche di quella.

Per fare il backup e il ripristino non serve Premium. L’abbonamento invece è separato dalle registrazioni: per continuare con Premium sul nuovo telefono puoi usare il link Ripristina gli acquisti nella stessa schermata.

Cosa controllare dopo il passaggio

Quando le registrazioni sono arrivate, dedica qualche minuto a un piccolo controllo:

• Guarda le schede Calendario e Registrazioni. Verifica che alcune registrazioni delle ultime settimane siano al loro posto.
• Ricontrolla i promemoria. Il permesso per le notifiche viene chiesto di nuovo sul nuovo telefono, perché i permessi del dispositivo non sono nel backup. Assicurati che i promemoria dei farmaci e dei controlli siano attivi.
• Riattiva il Blocco dell’app. Attiva il blocco con Face ID, Touch ID o il codice del dispositivo anche sul nuovo telefono. Perché è importante lo spieghiamo nell’articolo bloccare l’app per la salute con Face ID.
• Non eliminare subito il file di backup. Conservalo finché non hai la certezza che sia tutto a posto.

Se vendi o regali il vecchio telefono, dopo aver verificato che le registrazioni sono su quello nuovo puoi usare la sezione Elimina voci nelle Impostazioni del vecchio dispositivo. L’eliminazione non si può annullare, ma non tocca i file di backup salvati in precedenza. Cosa fare se il telefono si perde all’improvviso lo trovi nell’articolo cosa succede alle registrazioni sanitarie se perdi il telefono.

Alcune domande frequenti

È una sincronizzazione? No. Il trasferimento avviene tramite un file; i due telefoni non restano collegati. Le registrazioni che inserisci sul vecchio telefono dopo il ripristino non passano su quello nuovo.

Posso aprire e leggere il file di backup? Il backup di Oveluni serve a ripristinare le registrazioni nell’app. Se vuoi un documento leggibile, puoi creare un report in PDF dalla sezione Report ed esportazione nelle Impostazioni.

Cosa succede se dimentico la password? Oveluni non può recuperare la password del backup. Senza password quel backup non si può aprire, quindi è meglio conservarla in un gestore di password di cui ti fidi o in un posto sicuro. Se serve, finché hai ancora il vecchio telefono puoi creare un nuovo backup.

Le altre funzioni di privacy e monitoraggio di Oveluni le trovi nella pagina Funzionalità. Oveluni arriva presto sull’App Store.

Fonti

1. Supporto Apple: trasferire i dati su un nuovo iPhone con Inizia subito (in inglese)